DRM-aktuell – Juni 2010

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Costa Rica: Radio Exterior de España hat offenbar mit digitalen Kurzwellensendungen aus Costa Rica begonnen. Ab Mitte Mai beobachtete der US-amerikanische Kurzwellenspezialist Glenn Hauser auf den Seiten von Digital Radio Mondiale nicht verzeichnete DRM-Sendungen auf den Frequenzen 17850 kHz (20.+21. Mai) und 15170 kHz (21. Mai), die an sich für dieses Relais verzeichnet sind. Die offiziellen Frequenzanmeldungen beim HFCC sind allerdings unbrauchbar, da Radio Exterior de España maximale Frequenzbelegungen anmeldet. Später im Monat erschien folgende Registrierung für Radio Exterior de España aus Costa Rica: 00.00-02.00: 9630 (100 kW, 340°) für Mexiko und Zentralamerika Uhr Weltzeit (+2=MESZ)
Glenn Hauser 26.5.2010 DXLD

Luxemburg: Die DRM-Kurzwelle 6095 kHz von BCE Broadcasting Center Europe hat seit dem 1. Mai 2010 folgenden Sendeplan:

06.00-08.00: 6095 kHz
06.00 KBS deutsch
06.30 RTLRadio
07.15 Mw. Werner Heukelbach
07.30 Mw. Freundesdienst
07.45 RTLRadio

Nico Scheer 1.6.2010

Russland: Die Stimme Russlands hat folgenden Sommersendeplan 2010 im neuen digitalen Kurzwellenmodus:

01.00-05.00: 15735 (Komsomolsk-na-Amure 90 kW, 213°) für Ostasien: Russisch 3.00 Englisch
08.00-10.00: 12060 (Moskau Taldom 35 kW, 265°) für Westeuropa: Englisch
08.00-13.00: 9850 (Moskau Taldom 15 kW, 220°) für Westeuropa: Russisch 10.00 DRM Deutsch. 12.00 Russisch
12.00-16.00: 9445 (Irkutsk 30 kW, 235°) für Südasien: Russisch. 13.00 Hindi. 14.00 Urdu. 15.00 Hindi
13.00-18.00: 9750 (Moskau Taldom 35 kW, 265°) für Westeuropa: Russisch. 14.00 Englisch. 15.00 Deutsch. 16.00 Französisch. 17.00 Deutsch
16.00-21.00: 9880 (Kaliningrad 15 kW, 220°) für Westeuropa: Französisch. 17.00 Italienisch. 18.00 Französisch

Vadim Alexeew 9.4., Wolfgang Büschel 9.4., Radio Bulgaria 10.5.2010 BCDX

DRM-aktuell – April 2010

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Chile: Voz Crista hat folgenden Sommersendeplan in Brasilianisch:

18.00-20.00: 17640-DRM (S-15 kW, 45°) Voz Crista

Wolfgang Büschel 20.3.2010 BCDX

Deutschland: DRadio Wissen, das allein digital verbreitete dritte Programm des Deutschlandradio, hat zum 3. April sein Wochenendprogramm verändert. Am Samstag- und Sonntagabend werden ab 20.00 Uhr unter dem Titel "DRadio Wissen Lärm" jeweils vier Stunden Musik präsentiert. Die Abende beginnen mit "Lärm live", Konzerten aus allen Musik-Genres. Später am Samstagabend präsentiert Mike Litt ab 22 Uhr zunächst eine Stunde lang "Lärm by Litt" vorstellen und ab 23 Uhr eigens für DRadio Wissen produzierte Mixe bekannter DJs. Sonntagabens kehrt der frühere Rockpalast-Moderator Alan Bangs um 23.00 Uhr mit der Sendung "Nightflight" zurück ins Radio. Programmleiter Dietmar Timm: "Beide werden ihre ganz persönliche Auswahl treffen und ihre Sendungen jeweils unter ein Thema stellen, also nicht nur Musiktitel abspielen." Ebenfalls ab April neu im Programm von DRadio Wissen sind sonntags 15.00-16.00 Uhr die BBC 4-Sendungen "Thinking Allowed" und "Material World". DRadio Wissen sendet seit dem 18. Januar im Internet bei www.dradiowissen.de (Livestream, Podcast, Audio on demand), sowie auf der DRM-Mittelwelle 855 kHz und DAB, sowie im Kabel und über Satellit. (Pressemitteilung 22.03.2010 Ab April Musik und BBC am Samstag und Sonntag.
www.dradio.de/presse/pressemitteilungen/1148336 via Dr. Hansjörg Biener

Deutschland: Zweimal im Jahr macht ein Intensivkurs bit-eXpress Studierende aller Fachrichtungen "In sechs Wochen vom Anfänger zum Profi". Das Campusradio der Uni Erlangen-Nürnberg sendet im Internet und auf der DRM-Kurzwelle 26045 kHz. "Angespannte Stimmung im Studio, noch 20 Sekunden. Es wird Zeit, die Kopfhörer aufzusetzen und noch einmal tief durchzuatmen. Die letzten Takte des Songs erklingen. Dann leuchtet [...]  die rote Achtung-Aufnahme-Lampe auf. [...] Jetzt muss Sarah Hermanns (23) in das schwarze Mikrofon vor ihrer Nase sprechen. Das erste Mal geht sie auf Sendung. [...] Begonnen hatte das Abenteuer für Sarah mit einem Intensivpraktikum beim digitalen Campusradio bit-eXpress im Erlanger Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen. [...] Zusammen mit elf Teilnehmern erhielt Sarah so erste Einblicke in die Radiowelt. Während des Praktikums lernten die angehenden Radiomacher jede Woche einen neuen Aspekt des Hörfunks kennen. Neben Methoden journalistischer Recherche zeigte ihnen die Chefredakteurin Susanne Schneider viele handwerkliche Tricks: wie man am Telefon oder mit einem Reportagegerät Interviews führt, was beachtet werden muss, um mit der digitalen Audioschnittsoftware DigAs Beiträge zu schneiden, und wie man Nachrichten fürs Radio schreibt und spricht. Eine Moderationstrainerin bereitete die Radio-Studenten dann auf den krönenden Abschluss vor: eine eigene Live-Sendung. [...] Jetzt ist es so weit: Mit leicht zitternder Hand hält Sarah den Zettel, auf dem steht, was sie in den nächsten 30 Minuten erzählen will. Ihr schießt durch den Kopf, was sie im Moderationstraining gelernt hat: langsam und verständlich sprechen und das Lächeln nicht vergessen. ‚Hallo und herzlich willkommen zu unserer Maga-zinsendung mit dem Thema Poetry Slam,' begrüßt die Nachwuchsmoderatorin ihre Hörer. 30 Minuten später erlischt das rote Licht endgültig und der letzte Song der Sendung wird eingespielt. Sarah atmet auf."
Verena Rathmann-Eisele: In sechs Wochen vom Anfänger zum Profi, in: Nürnberger Nachrichten 30.3.2010, S. 6, stark gekürzt

Indien: Das internationale Konsortium von Digital Radio Mondiale (DRM) begrüßt die am 8. April 2010 erfolgte Zustimmung der indischen Regierung zu den Digitalisierungsplänen von All India Radio. Mit einer Bevölkerung von 1,2 Mrd. gilt Indien als einer der Schlüsselmärkte für den Durchbruch des neuen digitalen Hörfunkstandards. All India Radio hat seit 2007 mit DRM gearbeitet und 2009 mit dem Regelbetrieb eines DRM-Kurzwellensenders in Delhi-Khampur begonnen. Der Sender wird derzeit sowohl für den Auslandsdienst nach Europa als auch für Inlandssendungen eingesetzt. Der neue Plan sieht den Aufbau von mehr als 40 DRM-tauglichen Mittel- und Kurzwellensendern vor, so dass am Ende gut 70 Prozent des Landes mit DRM-Sendungen abgedeckt werden. Zu den größten Projekten gehören zwei in diesem Jahr bestellte 1-MW-Mittelwellensender. Das Investitionsvolumen für die Sender beträgt gut 200 Mio. USD. Die Digitalisierung der Sender ist Teil einer Gesamtdigitalisierung der Arbeit von All India Radio (papierloses Büro, schneidegerätfreie Studios, digitale Programmerstellung, -verbreitung und -archivierung).
DRM-Pressemitteilung Indian government approves country's Digitalisation plan using DRM 9.4.2010 www.drm.org/fileadmin/media/downloads/2010-04-09-IndiaapprovesDRM.pdf via Dr. Hansjörg Biener

Kanada: Radio Canada International hat im Sommer 2010 folgenden DRM-Sendeplan.

15.05-19.04: 9800 (Sackville CA) Englisch. 17.05 Französisch
21.00-22.00: 9800 (Sackville CA) Englisch

Neuseeland: Radio New Zealand International hat ab dem 28. März 2010 erst einmal folgenden Sommersendeplan aus Rangitaiki:

04.59-06.58: 11725-AM 11675-DRM für den Gesamtraum Ozeanien
06.59-10.58: 6170- AM 7440-DRM für den Gesamtraum Ozeanien
10.59-11.58: 9655- AM 7440-DRM Richtung PNG und Timor
11.59-12.58: 9655- AM Richtung PNG und Timor
12.59-15.50: 6170- AM für den Gesamtraum Ozeanien
15.51-18.50: 7440- AM 6170-DRM Richtung Cook Isl, Samoa, Tonga, Niue
18.51-19.50: 9615- AM 9890-DRM Richtung Cook Isl, Samoa, Tonga, Niue
19.51-20.50: 11725-AM 9890-DRM Richtung Tonga Mo-Fr
20.51-21.50: 11725-AM 11675-DRM für den Gesamtraum Ozeanien
21.51-04.58: 13730-AM 15720-DRM für den Gesamtraum Ozeanien

Gesendet wird in traditioneller Amplitudenmodulation und im neuen Digitalmodus DRM, der auf herkömmlichen Radioempfängern nur Rauschen ergibt.
Alokesh Gupta 26.3.2010 DXLD

Niederlande: Am 24. und 25. März fand im Funkhaus von Radio Netherlands Worldwide (RNW) in Hilversum die Jahresversammlung des DRM-Konsortiums statt, auf der aktuelle Entwicklungen des neuen Digitalstandards für Hörfunksendungen diskutiert und die Führungsgremien bestimmt wurden. Im Steering Board sind nunmehr 20 Firmen und Programmanbieter vertreten, neu sind Digidia, Rfmondial, Nautel, Christian Vision und Voice of Russia. Die eigentlichen Geschäfte werden weiter von Ruxandra Obreja, Head of Digital Radio Development beim BBC World Service, geführt. Ihr stehen zwei Stellvertreter zur Seite Jochen Huber vom Senderhersteller Transradio und Ludo Maes vom Serviceanbieter TDP. (DRM-Pressemitteilung New DRM Steering Board leadership elected 25.3.2010
www.drm.org/fileadmin/media/downloads/DRM_GA2010_releasev2.pdf via Dr. Hj. Biener

Niederländische Antillen: TDP hat seine DRM-Sendungen von Montsinery nach Bonaire verlegt und sendet im Sommer 2010 zunächst nach folgendem Sendeplan:

19.00-21.00: 15755 (100 kW, 320°) für Nordamerika: TDPradio in English. 20.00 The Disco Palace USA Englisch

Glenn Hauser 1.4.2010 DXLD

Russland: Die russische Regierung hat den Übergang der Radiosendungen zum neuen digitalen Hörfunksystem DRM (Digital Radio Mondiale) bekräftigt und drängt die Radiosender zur Eile. Im Blick sind dabei sowohl die Weiten Russlands, die sich nicht mit traditionellem UKW, wohl aber mit audiomäßig verbesserten Lang-, Mittel- und Kurzwellensendungen versorgen ließen, als auch der Weltdienst der Stimme Russlands. Die Stimme Russlands sendet seit 2003 täglich in DRM. Ausgestrahlt werden Kurzwellensendungen in Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch für Europa, sowie Digitalsendungen für Süd- und Ostasien. Als nächste Schritte sind DRM-Sendungen für die arabische Welt und Lateinamerika. Vor dem angestrebten Ziel 2015 müssen aber auch noch Radiogeräte auf den Markt kommen, die in ihrem Preis-Leistungs-Verhältnis vom Markt auch akzeptiert werden.
Voice of Russia shifts to digital standard 1.4.2010 http://english.ruvr.ru/2010/04/01/5905343.html via Dr. Hj. Biener

DRM-aktuell – März 2010

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Bulgarien: Der bulgarische Rundfunk hat im Sommerhalbjahr 2010 folgende Digitalsendungen:

04.00-07.00: 9400-DRM (50 kW, 306°) für Westeuropa: Fr erstes Inlandsprogramm Horizont in Bulgarisch
06.00-09.30: 11900-DRM (50 kW, 306°) für Westeuropa: Sa So erstes Inlandsprogramm Horizont in Bulgarisch, 9.00 Euranet in Englisch
09.00-12.00: 11900-DRM (50 kW, 306°) für Westeuropa: Mo-Do erstes Inlandsprogramm Horizont in Bulgarisch
15.30-16.00: 9400 -DRM (50 kW, 30°) für Osteuropa: Russisch
16.30-18.00: 9400-DRM (50 kW, 306°) für Westeuropa: Deutsch. 17.00 Französisch. 17.30 Englisch

R Bulgaria DX MIX 20.3.2010 BCDX

Französisch Guyana: The Disco Palace plant eine DRM-Testsendung in Richtung Europa. Angekündigt ist eine vielstündige Teststrecke am Montag, 8. März

2010:

13.00-18.25: 15745 kHz-DRM (100 kW, 80°) The Disco Palace

Alokesh Gupta 6.3.2010 DXLD / BCDX

DRM-aktuell – Februar 2010

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: Das digitale TDPradio des Sendezeitvermittlers TDP hat zum 8. Feb. 2010 die Europa-Sendungen um eine Stunde vorgezogen bzw. die tägliche Sendeleiste um 15.00 Uhr eingestellt. Ein neuer Partner ist The Disco Palace (www.thediscopalace.com info@thediscopalace.com) aus den USA.

07.00-08.00: 17755 (Darwin AU) für Asien wegen Sendeende 31. Jan. 2010 eingestellt
07.00-08.00: 6015 (Issoudun, 35 kW, 60°) Mo für Europa TDPradio
08.00-09.00: 6015 (Issoudun) Di 09.00-10.00: 6015 (Issoudun) Mi
10.00-11.00: 6015 (Issoudun) Do 11.00-12.00: 6015 (Issoudun) Fr
12.00-13.00: 6015 (Issoudun) Sa 13.00-14.00: 6015 (Issoudun) So
14.00-15.00: 6015 (Issoudun, 35 kW, 60°, Bit Rate: 20.96kbps Stereo; SNR 22dB; Titelangaben in info box) täglich für Europa The Disco Palace
15.00-16.00: 6015 (Issoudun) für Europa eingestellt
19.00-21.00: 17775 (Montsinery Frz. Guyana, 100 kW, 311°) neu täglich für Nordamerika: TDPradio. 20.00 The Disco Palace

Programm Kurzwellenfreunde mit DRM-tauglichen Empfängern bestreiten nicht, dass die Musik bei TDP-Radio die volle Bandbreite von DRM-Musikausstrahlung demonstriert, vermuten aber, dass die Musik nur den Geschmack weniger trifft. Vielleicht ist das beim Disco Palace mit Titeln aus den siebziger und achtziger Jahren (Musikfarbe z. B. Yvonne Elliman „If I can't have you“, Dr Hook: When You're In Love With A Beautiful Woman) anders. Postalische Empfangsberichte mit Rückporto werden unter folgender Anschrift bestätigt: TDP c/o Ludo Maes, P.O.Box 1, 2310 Rijkevorsel, Belgien.
Sean Gilbert 16.2., R Bulgaria 22.2.2010 BCDX

Indien: Passend zum Konferenzthema Journey to Digital Land der Radio Asia 2010, die vom 22. bis 24. Februar 2010 in New Delhi stattfindet, gibt es auch mehrere Vorführungen von Digital Radio Mondiale. „Wir freuen uns, dass die BBC und CVC Sondersendungen zur Radio Asia ausstrahlen”, sagt ABU Secretary-General, David Astley. „Auf diese Weise können Konferenzteilnehmer, die sich noch nicht mit DRM auskennen, von der weit verbesserten Audioqualität überzeugen.“ Damit werden folgende Sendungen zur Radio Asia zu hören sein:

04.30-07.29 (10.00-12.59 IST): 17760 kHz, 22.-26.2. BBC Hindi und Englisch
08.30-12.30 (14.00-18.00 IST): 17590 kHz (Jülich!!), 22.-24.2. Christian Vision Radio in Hindi.
09.00-12.00 (14.30-17.30 IST): 6100 kHz (Delhi-Khampur) All India Radio

Die Vorsitzende des DRM Consortiums, Ruxandra Obreja, hofft auf eine durchschlagende Präsentation, die „das große Potential von DRM“ vor Ohren führt. DRM Consortium Pressemitteilung 19.2.2010
Special Digital transmissions for Radio Asia Conference in New Delhi via Alokesh Gupta

Neuseeland: Radio New Zealand International hat zum 12. Februar 2010 folgenden Sendeplan aus Rangitaiki:

Traditioneller Analogmodus;

13.00-15.50: 6170 (R je 50 kW, 35/325°)
15.51-17.50: 7440* (R je 50 kW, 35/325°) besonders Cook Islands, Niue, Fiji, Samoa
17.51-18.50: 9765 (R je 50 kW, 35/325°) besonders Fiji, Samoa, Cook Isl
18.51-20.50: 11725 (R je 50 kW, 35/325°)
20.51-22.35: 17675 (R je 50 kW, 35/325°)
22.36-04.58: 15720 (R je 50 kW, 35/325°)
04.59-06.58: 11725 (R je 50 kW, 35/325°)
06.59-10.58: 9765 (R je 50 kW, 35/325°)
10.59-12.58: 13660 (R-100 kW, 325°) Bougainville, PNG, Timor, Asien

Digitalmodus (keine Sendung 12.00-15.50)

15.51-17.50: 6170* (R-35 kW, 35°) besonders Fiji, Samoa, Cook Islands
17.51-19.35: 9890 (R je 25 kW, 35/325°) besonders Niue, Fiji, Samoa, Tonga, Cook Islands
19.36-19.50: 11675 (R je 25 kW, 35/325°) besonders Tonga
19.51-21.50: 11675* (R je 25 kW, 35/325°) besonders Solomon Islands, Niue, Fiji, Samoa
21.51-22.35: 15720* (R je 25 kW, 35/325°) besonders Vanuatu, Fiji
22.36-04.58: 17675 (R je 25 kW, 35/325°)
04.59-06.58: 13730 (R je 25 kW, 35/325°)
06.59-11.58: 9870 (R je 25 kW, 35/325°)

* Änderungen

Radio New Zealand International 12.2.2010 BCDX

DRM-aktuell – Januar 2010

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Französisch Guyana: TDP Radio, das mit der Schließung zum 31. Januar 2010 die Sendemöglichkeit in Darwin verloren hat, hatte am 21. und 22. Januar 2010 DRM-Sendungen über from TDF Montsinery:

9.00-21.00 17755 (100 kW, 311°)

DRM-Freunde in Nordamerika berichteten von gutem Empfang und bestem Klang. Im Unterschied zu den wortorientierten Auslandsdiensten kann die spezialisierte Musik von TDP Radio („The best trans and dance. TDP Radio“) auch die akustischen Möglichkeiten von DRM demonstrieren. Allerdings hielten die nordamerikanischen DXer die Musik für „sehr speziell“.
Jacques Gruson 20.1., Kraig Krist 26.1.2010 DXLD

Großbritannien: Der gemeinsame DRM-Strom von BBC und Deutsche Welle in Englisch oder Deutsch kommt von britischen Standort derzeit nach folgendem Sendeplan:

06.00-08.00: 3995 (Skelton 100 kW, 120°)
10.00-15.00: 9545 (Woofferton 100 kW, 114°)
15.00-17.00: 5790 (Woofferton 100 kW, 172°)
16.00-20.00: 3995 (Skelton 100 kW, 120°)

R. Bulgaria 1.2.2010 BCDX

Indien: Aus Anlass der Jahrestagung der Broadcast Engineering Society (India), die vom 29. bis 31. Januar 2010 in Delhi stattfand, änderte All India Radio die Belegung der DRM-Kurzwelle 6100 kHz:

03.30-12.00: 6100 multichannel DRM zwei Kanälen: 1. Kanal Vividh Bharati, 2. Kanal Nachrichten und Informationen (vermutlich von der BES Expo 2010) Alokesh Gupta 30.1., Jose Jacob 30.1.2010 BCDX

DRM-aktuell – Januar 2010

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland: Das DeutschlandRadio hat am 18. Jan. 2010 mit einem multimedialen Zusatzangebot für eine „junge Erwachsenen Generation“ begonnen: DRadio Wissen. Bereits am 14. Jan. 2010 begann die Ausstrahlung von Info-Trailern auf der in der Pressemitteilung nicht erwähnten DRM-Mittelwelle Berlin 855 kHz. (18,7 kBit/s EEP AAC+ und P-Stereo).
Wolfgang Büschel 15.1.2010

Deutschland: Die vom DeutschlandRadio eingesetzte DRM-Mittelwelle Putbus 729 kHz ist zum 1. Januar 2010 abgeschaltet worden.
Olle Alm 14.1.2010 BCDX

Kroatien: Die DRM-Sendungen auf der Mittelwelle Deanovec 594 kHz wurden eingestellt, da der Sender seinen Standort wechselt. Noch ist unklar, wann der Digitalbetrieb wieder aufgenommen wird. Dies teilte Josko Blazic, OIV Croatia, auf Anfrage mit.
Patrick Robic 8.1.2010 BCDX

DRM-aktuell – Dezember 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland (NRW): Nach mehreren Wochen Unterbrechung wegen Antennenarbeiten haben am 4. Dez. 2009 die Digitalsendungen auf der Mittelwelle Langenberg 1593 kHz wieder begonnen.
Olle Alm 7.12., Wolfgang Büschel BCDX

DRM-aktuell – November 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland: Nach Angaben des der Uniwave-Marketingabteilung sind die DRM-Empfänger der Marke Uniwave Di-Wave 100 DRM nun erhältlich. In Deutschland gibt es folgende Vertreiber:

Alan Electronics GmbH, Dovenkamp 11, D 22952 Luetjensee, 04154849149, www.alan-electronics.de
Charly H. Hardt, Edelhoffstraße 70, 42857 Remscheid, Tel.: 02191 / 80598, www.charly-hardt.de
THIECOM Herbert Thieking GmbH & Co. KG, Schwaneweder Str. 193 D-28779 Bremen, Tel. 0421-6009098 Fax.6007566, www.thiecom.de
Alokesh Gupta 20.11.2009

Indien: Indien will die Ausrichtung der 2010 Commonwealth Games zum Anlass nehmen, die DRM-Aktivitäten national und international weiter voranzutreiben. Dies sagte die Informations- und Rundfunkministerin Ambika Soni im Nov. 2009 bei einem Gespräch mit Vertretern des DRM-Konsortiums. Sie betonte allerdings auch, dass dafür preisgünstige Radiogeräte eine wichtige Voraussetzung sind. All India Radio (AIR) plant siebeneinhalb Stunden täglich live-Berichterstattung in DRM-Sendungen. Aktuell sendet man acht Stunden täglich auf Kurzwelle für Indien und Europa.
Alokesh Gupta 12.11.2009

Indien: Seit dem 23. November 2009 strahlt All India Radio ca. 8.30-12.00 (MEZ 9.30) Uhr auf 6090 kHz das Programm Vividh Bharti aus. Die Sendungen stehen im Zusammenhang mit den indischen DRM-Sendungen auf 6100 kHz. Man vergleicht den Empfang von Sendungen mit 150 kW in herkömmlichem AM und 50 kW im Digitalmodus.
Jose Jacob 25., 26.11., 4.12.2009

Korea / Luxemburg: Vom 1. Nov. 2009 bis 30. April 2010 sendet KBS World Radio das deutsche Programm in DRM-Modus von 09.00-09.30 Uhr auf 6095 kHz [via RTL Junglinster].
Jan Balzer 30.10.2009 A-DX / BCDX

Russland: Die Stimme Russlands hat folgenden Wintersendeplan 2009/10 im neuen digitalen Kurzwellenmodus:

02.00-06.00: 15735 (Komsomolsk na Amure 90 kW, 213°) für Südasien: Russisch. 4.00 Englisch
07.00-09.00: 11635 (Moskau 35 kW, 260°) für Europa: Englisch. 8.00 Russisch
09.00-14.00: 7325 (Kaliningrad 15 kW, 220°) für Europa: Russisch. 11.00 Deutsch. 13.00 Russisch
14.00-16.00: 5905 9675 (Moskau 35 kW, 260°) für Europa: Russisch. 15.00 Englisch
16.00-18.00: 9675 (Moskau 35 kW, 260°) für Europa: Deutsch. 17.00 Französisch
16.00-19.00: 6145 (Kaliningrad 15 kW, 220°) für Europa: Russisch. 17.00 Französisch. 18.00 Italienisch
20.00-23.00: 6105 (Kaliningrad 15 kW, 220°) für Europa: Französisch. 22.00 Russisch

R. Bulgaria 3.11.2009 BCDX

Spanien: Nach mehreren Jahren Tests sendet RNE Arganda 1359 kHz (10 kW) jetzt regulär rund um die Uhr im neuen Digitalmodus.
Mauricio Molano 3.11.2009 BCDX / DXLD

DRM-aktuell – Oktober 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: Das TDPradio des Sendezeitvermittlers TDP hat im Winterhalbjahr 2009/10 folgende Digitalsendungen

07.00-08.00: 17755 (Darwin AU) für Asien
08.00-09.00: 6015 (Issoudun) Mo 09.00-10.00: 6015 (Issoudun) Di
10.00-11.00: 6015 (Issoudun) Mi 11.00-12.00: 6015 (Issoudun) Do
12.00-13.00: 6015 (Issoudun) Fr 13.00-14.00: 6015 (Issoudun) Sa
14.00-15.00: 6015 (Issoudun) So 15.00-16.00: 6015 (Issoudun) für Europa
23.00-24.00: 9790 (Sackville CA) für Amerika

Postalische Empfangsberichte mit Rückporto werden unter folgender Anschrift bestätigt: TDP c/o Ludo Maes, P.O.Box 1, 2310 Rijkevorsel, Belgien.

Alokesh Gupta 21.10.2009 BCDX

Bulgarien: Radio Bulgarien (4, Dragan Tsankov Blvd, 1040 Sofia, www.bnr.bg, german @ bnr.bg) hat für die digitalen Kurzwellensendungen folgenden Wintersendeplan 2009/10 aus Sofia angekündigt:

05.00-08.00: 9400 (S-20 kW, 306) für Westeuropa: Fr 1. bulgarisches Inlandsprogramm Horizont
07.00-10.00: 11900 (S-20 kW, 306) für Westeuropa: Sa So 1. bulgarisches Inlandsprogramm Horizont
10.00-13.00: 11900 (S-20 kW, 306) für Westeuropa: Mo-Do 1. bulgarisches Inlandsprogramm Horizont
10.00-10.30: 11900 (S-20 kW, 306) für Westeuropa: Sa So Euranet in Englisch
16.30-17.00: 9400 (S-20 kW, 306) für Osteuropa: Russisch
17.30-20.00: 9700 (S-20 kW, 306) für Westeuropa: Deutsch. 18.00 Französisch. 18.30 Englisch. 19.00 Bulgarisch

R. Bulgaria 16.10.2009 BCDX

Kanada: Radio Canada International hat für seine Digitalsendungen aus Sackville folgenden Wintersendeplan (1.11.2009-14.3.2010) angekündigt:

15.05-20.04: 9800 (S-70 kW, 268°) Russisch. 16.05 Englisch. 18.05 Französisch
22.00-22.59: 9800 (S-70 kW, 268°) Englisch

Andreas Volk 14.10.2009 ADDX

Neuseeland: Radio New Zealand International hat für seinen digitalen Zuspielservice an pazifische Partnersender folgenden Sendeplan ab 25. Oktober 2009

15.51–17.50: 7440 Cook Islands, Niue, Fiji, Samoa
17.51–19.35: 9890 Cook Islands, Niue, Fiji, Samoa 19.36–19.50: 11675 Tonga
19.51-20.50: 11675 Solomon Islands Niue, Fiji, Samoa, Fiji
20.51-22.35: 15720 Vanuatu, Fiji
22.36-04.58: 17675 Pazifik
04.59-06.58: 13730 Pazifik
06.59-11.58: 9870 Pazifik

Adrian Sainsbury 7.10.2009 DXLD

Polen: Polskie Radio wechselt von Media Broadcast zur Konkurrenz VTC und hat dabei ab dem 25. Okt. 2009 auch folgende Digitalsendungen:

18.00-18.59: 6130 (Woofferton UK) Englisch
20.30-20.59: 3975 (Skelton UK) Deutsch

Wolfgang Büschel

Portugal / Vereinigtes Königreich: Der gemeinsame Digitalstrom von BBC und Deutsche Welle hat im Winter (25.10.2009-27.3.2010) folgenden Sendeplan:

05.00-05.59: 3995 (Sines 90 kW, 40°) BBC
06.00-08.00: 3995 (Skelton 100 kW, 120°) BBC. 7.00 Deutsche Welle
07.00-08.00: 6130 (Sines 90 kW, 45°) Deutsche Welle
08.00-10.00: 9610 (Sines 90 kW, 45°) Deutsche Welle. 9.00 BBC
08.00-14.00: 13810 (Sines 90 kW, 30°) Deutsche Welle. 9.00 BBC. 11.00 Deutsche Welle
10.00-15.00: 9545 (Woofferton 100 kW, 114°) BBC. 11.00 Deutsche Welle. 14.00 BBC
14.00-16.00: 13590 (Sines 90 kW, 30°) BBC
15.00-17.00: 5790 (Woofferton 100 kW, 172°) BBC
16.00-19.00: 3995 (Skelton 100 kW, 120°) BBC. 18.00 Deutsche Welle
19.00-23.00: 3995 (Sines 90 kW, 40°) Deutsche Welle. 21.00 BBC

Andreas Volk 15.10.2009 ADDX

Rumänien: Radio Romania International hat folgenden Gesamtsendeplan in DRM über eigene Standorte und das norwegische Kvitsoy:

05.30-05.56: 6175 (Tiganesti 90 kW, 27°) Russisch
06.00-06.26: 6100 (Galbeni 90 kW, 285°) Französisch
06.30-06.56: 6020 (Galbeni 90 kW, 300°) Englisch
07.00-07.26: 6025 (Tiganesti 90 kW, 307°) Deutsch
16.00-16.56: 6030 (Tiganesti 90 kW, 27°) Russisch
17.00-17.30: 5875 (Kvitsoy NO 35 kW, 160°) Deutsch
18.00-18.30: 5895 (Kvitsoy NO 35 kW, 220°) Englisch
18.00-18.56: 6065 (Tiganesti 90 kW, 307°) Englisch
19.00-19.26: 6180 (Tiganesti 90 kW, 270°) Italienisch
19.00-19.56: 5930 (Tiganesti 90 kW, 307°) Deutsch
21.00-21.26: 6030 (Galbeni 90 kW, 285°) Französisch

Radio Bulgaria 20.10.2009 BCDX

Sri Lanka: Die Deutsche Welle hat für den Winter (25.10.2009-27.3.2010) folgenden DRM-Sendeplan aus Trincomalee angekündigt:

02.00-02.59: 1548 kHz (100 kW, 35°) für Südasien: Urdu. 2.30 Hindi
02.00-02.58: 15205 (90 kW, 45°) für Ostasien: Englisch
08.00-08.58: 12005 (90 kW, 345°) für Südasien: Englisch

Andreas Volk 15.10.2009 ADDX

Vereinigtes Königreich: Der gemeinsame Digitalstrom von BBC und Deutsche Welle hat im Winter (25.10.2009-27.3.2010) folgenden Sendeplan:

05.00-07.00: 1296 (Orfordness 35 kW, 96°) BBC
17.00-23.00: 1296 (Orfordness 35 kW, 96°) BBC. 18.00 Deutsche Welle. 21.00 BBC

Andreas Volk 15.10.2009 ADDX

DRM-aktuell – September 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Dominikanische Republik: DRM auf der Kurzwellenplanungskonferenz in Punta Cana: Aus Anlass der Kurzwellenplanungskonferenz für das Winterhalbjahr 2009/10 fand am 21. Aug. 2009 im dominikanischen Punta Cana auch ein Symposium über Digital Radio Mondiale statt. Zu den Vortragenden gehörten Horst Scholz von der Deutsche Welle und Ludo Maes von TDP, Geoff Spells of VT Communications und Antonio Reyes von CVC Chile.

Michel Penneroux von TDF bewarb DRM als eine Zukunftstechnologie für die Dominikanische Republik. Parallel zur Planungskonferenz gab es Demonstrationssendungen von Radio Nederlands von Bonaire, CVC aus Chile, TDF aus Französisch Guyana und Radio Canada International aus Kanada. in Sackville, New Brunswick. Diese sowie auch die DRM-Sendungen von Radio Vatikan konnten mit einem Vorführmodell des neuen Uniwave DRM-Empfängers abgehört werden.
Jeff White, NASB-Newsletter Sept. 2009

Neuseeland: Radio New Zealand International hat zum 6. Sept. 2009 folgenden Sendeplan aus Rangitaiki:

Bisherige AM-Kurzwelle:

12.59-15.50: 6170 (R-50 kW, 0°) Gesamtraum
15.51-18.50: 7285 (R-50 kW, 35°) NO-Pazifik, Fiji, Samoa, Cook Islands
18.51-19.50: 9615 (R-50 kW, 35°) NO-Pazifik, Fiji, Samoa, Cook Islands
19.51-20.50: 11725 (R-50 kW, 0°) Gesamtraum
20.51-22.35: 15720 (R-50 kW,  0°) Gesamtraum
22.36-04.58: 15720 (R-50 kW, 0°) Gesamtraum
04.59-06.58: 11725 (R-50 kW, 0°) Gesamtraum
06.59-10.58: 6170 (R-50 kW, 0°) Gesamtraum
10.59-12.58: 9655 (R-50 kW, 325°) NW-Pazifik, Bougainville, PNG, Timor, Asien

digitale Kurzwelle:

15.51-18.50: 6170-DRM (R-25 kW, 35°) Cook Islands, Niue, Fiji, Samoa
18.51-19.50: 9890-DRM (R-25 kW, 35°) Niue, Fiji, Samoa, Tonga, Cook Isls
19.51-20.50: 11675-DRM (R-25 kW, 0°) Solomon Isls Niue, Fiji, Samoa, Fiji
20.51-22.35: 13730-DRM (R-25 kW, 0°) Vanuatu, Fiji
22.36-04.58: 13730-DRM (R-25 kW, 0°) Gesamtraum
04.59-06.58: 11675-DRM (R-25 kW, 0°) Gesamtraum
06.59-11.58: 7285-DRM (R-25 kW, 0°) Gesamtraum

Die digitale Kurzwelle ist weniger für die allgemeine Öffentlichkeit bestimmt als für die Zuspielung von Programmen an die vielen Übernahmepartner im Pazifikraum.
NZL DX Times Magazine 14.9.2009 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – August 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

USA: IBB Engineering und das HCJB Global Technology Center führen derzeit gemeinsame DRM-Testsendungen aus Greenville durch. Schon vor dem offiziellen Start am 10. Aug. 2009 gab es diverse Empfangsmeldungen für VOA Music auf 9405 kHz. Neben dem Radioprogramm (Mono 20.9 kbps) wurde eine "VOA / HCJB"-Kennung und eine Diashow (3.84 kbps) beobachtet. Vorgesehen ist zunächst folgender Senderplan, wobei allerdings kurzfristige Änderungen vorbehalten sind:

00.00-04.00: 9405 (8 kW, 45°, log-periodische Antenne)
20.00-22.00: 15475 (8 kW, 306°, rhombische Antenne)

Empfangsberichte sind willkommen via drm@voanews.com.
Alokesh Gupta 4.8., Brandon Jordan 4.8., Gerhard Straub 4.8., Terry Wilson 4.8., Mel Whitten 6.8.2009 BCDX / DXLD

DRM-aktuell – Juni 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Australien: TDP-Radio, das seine Dance-Programme bisher schon in Europa und Nordamerika auf digitaler Kurzwelle ausstrahlte, sendet auch aus Darwin in DRM. Die Sendungen 7.00-8.00 Uhr auf 17755 kHz wurden jüngst auch in Europa empfangen.
Wolfgang Büschel 2.7.2009

Deutschland (NW): Seit Ende Mai 2009 strahlt der Westdeutsche Rundfunk über die DRM-Mittelwelle Langenberg 1593 kHz folgende Programme aus:

04.00-20.00: KIRAKA - Radio für Kinder
20.00-04.00: 1LIVE Diggi, das nachts von KIRAKA übernommen wird

Manfred Hüppelshäuser 15.6., Marcel Goerke 15.6.2009 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

Großbritannien: Die BBC hat nun den Bericht über ihre DRM-Testsendungen in Devon vorgelegt. Am 1. April 2007 begann die BBC mit digitalen Sendungen auf der Mittelwelle Plymouth 855 kHz und verwies die Hörerschaft von BBC Radio Devon auf die UKW-Frequenz 95,7 MHz. Eine Gruppe von 100 Testhörern und -hörerinnen wurde mit DRM-tauglichen Empfängern ausgestattet und musste über ihre Hörgewohnheiten und -erfahrungen Buch führen. Die Tests zeigten, dass es im Prinzip möglich ist, mit DRM-Mittelwellensendungen eine UKW-nahe Audioqualität bieten und Empfangslücken von DAB abzudecken. Tagsüber war die Reichweite größer als erwartet und die Testhörerschaft auch sehr zufrieden. In den Stunden der Dunkelheit gab es allerdings zu viele Empfangsaussetzer. Anders als bei der traditionellen Mittelwelle, wo man bei Interferenz die gesuchte Station aus dem Mix heraushören kann, bricht bei DRM der Empfang zusammen, wenn eine interferierende Station den Empfang beeinträchtigt und die Software das Digitalsignal nicht mehr herausfiltern und decodieren kann. Die BBC plant aber vorerst keine weiteren Experimente für die lokale oder regionale Nutzung. Der BBC World Service nutzt DRM derzeit für Mittel- und Kurzwellensendungen nach Europa. Ein Problem bleibt allerdings die Versorgung mit Preis-Leistungs-gerechten Radiogeräten.

www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2009/05/11/digital_medium_wave_report_feature.shtml via Dr. Hj. Biener

Als Sonderaktion wurden am 4. bzw. 5. Juli (ca.13.00-18.00 Uhr) im gemeinsamen BBC-Deutsche-Welle-Digitalstrom die Damen- bzw. Herrenfinals des Tennisturniers von Wimbledon ausgestrahlt. An sich verbindet der DRM-Strom 18 Stunden pro Tag englische Programme von BBC World Service und Deutsche Welle zu einer gemeinsamen Europaversorgung.

08.00-14.00: 13810 (Sines PT 90 kW, 40°)
10.00-14.00: 9545 (Moosbrunn AT 40 kW, 300°)
14.00-16.00: 15640 (Sines PT 90 kW, 40°)
14.00-17.00: 5790 Woofferton UK 100 kW, 114°)
16.00-17.00: 11810 (Sines PT 90 kW, 35°)
17.00-19.00: 5790 (Skelton UK 100 kW, 105°)
17.00-19.00: 9960 (Kvitsoy NO 40 kW, 190°)

Glenn Hauser 3.7.2009

Indien: Am 27. Mai 2009 gab es zwei kurzfristig kommunizierte DRM-Sondersendungen nach Indien (Mumbai):

05.30-11.30: 17695 (Jülich DE) CVC The Voice Asia Hindi
16.00-17.00: 15335 (Issoudun FR, 150 kW, 90°) RFI
17.00-18.00: 11830 (Issoudun FR, 150 kW, 90°) RFI

An diesem Tag fand im Taj Land's End Hotel von Mumbai das India Radio Forum 2009 statt, auf dem Alexander Zink (Fraunhofer-Institut Erlangen) und Vineeta Dwivedi (Project Director of Digital Radio Mondiale) über Digital Radio Mondiale vortrugen. Einer späteren Pressemitteilung des DRM-Konsortiums (www.drm.org/news/detail/news/strong-interest-in-drm-digital-radio-amongst-indian-fm-broadcasters/) zeigten gerade auch die privaten Anbieter großes Interesse an der Technologie, die neben den Radiokanälen auch die Übertragung weiterer Datendienste (EPG, Journaline, Slideshow) ermöglicht.

All India Radio sendet seit Jan. 2009 offiziell im DRM-Modus für Indien und Europa. Bis zum Ende des elften fünf-Jahres-Plans der Regierung sollen 70 Prozent des Landes mit DRM-Sendungen versorgt werden. Bis 2015 soll der analoge Rundfunk durch Digitalsendungen ersetzt sein. Außer All India Radio senden die Deutsche Welle und die Stimme Russlands regelmäßig in DRM für Indien.

James Serpell 27.5., Jacques Gruson 27.5.2009 via Alokesh Gupta, Dr. Hj. Biener

DRM-aktuell – April 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Australien CVC International hat im Sommer 2009 DRM-Sendungen in Chinesisch vorgesehen:

06.30-09.00: 17660 (Darwin 100 kW, 340°)

In der Region setzt Radio New Zealand DRM für die Zuspielung seiner Programme an Partnerstationen in der pazifischen Inselwelt ein. Dazu kommen Sendungen von Radio Australia. Beide Anbieter senden aber in Englisch.
R. Bulgaria DX Mix 30.3.2009 via Wg. Büschel BCDX, von Dr. Hj. Biener ergänzt

Belgien: Der belgische Sendezeitmakler TDP (c/o Ludo Maes, P. O. Box 1, 2310 Rijkevorsel,+32 33 14 12 12 info @ transmitter.org www.broadcast.be) beteiligt sich an der Werbung für DRM mit einem eigenen TDP-Radio aus Frankreich (Issoudun 35 kW, 60°) für Europa:

08.00-09.00: 6015 Mo Club
09.00-10.00: 6015 Di House
10.00-11.00: 6015 Mi Hardtrance
11.00-12.00: 6015 Do Dance
12.00-13.00: 6015 Fr Groove
13.00-14.00: 6015 Sa Trance
14.00-15.00: 6015 So Electro beats
15.00-16.00: 6015 täglich aus Kanada (Sackville 70 kW, 227°) für Nordamerika 23.00-24.00: 9790 täglich

Bulgarien: Radio Bulgarien hat für den Sommersendeplan 2009 auch fremdsprachige Sendungen im neuen Digitalmodus DRM:

02.00-03.00: 9500 DRM (Sofia 50 kW, 306°) Englisch für Nordamerika // analog 9700 11700 kHz
04.00-07.00: 9400 DRM (S-50,306°) für Westeuropa: Fr Bulgarisch
06.00-09.00: 11900 DRM (S-50,306°) für Westeuropa: Sa So Bulgarisch
09.00-12.00: 11900 DRM (S-50,306°) für Westeuropa: Mo-Do Bulgarisch
15.30-16.00: 9400 DRM (Sofia 50 kW, 30°) Russisch für Europa, ohne analoge Parallelfrequenz
16.30-18.00: 9400 DRM (Sofia 50 kW, 306°) Deutsch. 17.00 Französisch. 17.30 Englisch für Europa // analog 5900 7400 kHz

R. Bulgaria DX Mix 17., 30.3.2009 via Wg. Büschel BCDX

Chile: Néa Silva von CVC-A Sua Voz hat für Ende April das Ende der Kurzwellensendungen in Portugiesisch angekündigt. Das Programm soll jedoch über Satellit, Internet und die lokalen Partner fortgesetzt werden. Damit enden sowohl analoge Kurzwellensendungen, die schon in den letzten Monaten zurückgefahren wurden als auch zwei Stunden in der Zukunftstechnik DRM. Der letzte Sendeplan lautet:

18.00-20.00: 17640-DRM (S-15 kW, 45°) So-Do Portugiesisch für Brasilien

Damit bleiben für die Region nur noch die brasilianischen DRM-Sendungen von Radio HCJB Quito, das allerdings dem neuen Großflughafen der Hauptstadt weichen und seinen Kurzwellenstandort Pifo schließen muss.
Jorge Freitas 4.4.2009 via Gl. Hauser DXLD, von Dr. Hj. Biener ergänzt

Deutschland: Am 26. und 27. März 2009 traf sich das DRM-Konsortium zur Jahresversammlung beim Fraunhofer-Institut in Erlangen. Für eine optimistische Grundstimmung sorgten die Ankündigung, dass Russland und Indien Digital Radio Mondiale als Standard implementieren, und die Vorstellung eines DRM-Empfängers Di-Wave 100 (Uniwave Development SAS). Technical Director Sharad Sadhu von der Asia-Pacific Broadcasting Union sieht darin den Anfang einer größeren Umsetzung von DRM und empfiehlt gerade Flächenstaaten DRM als preisweite Möglichkeit zur Flächendeckung in guter Audioqualität. Viele neue Sender sind DRM-tauglich, auf der anderen Seite hat DRM auf Empfängerseite noch nicht geschafft. Bereits jetzt senden zahlreiche Auslandsdienste in DRM. Von diesen Diensten hat allerdings nur der ganztägige englische Programmstrom von BBC World Service und Deutsche Welle größere Bekanntheit gewonnen, während andere Auslandsdienste nur stundenweise in DRM senden. All India Radio hat derzeit einen DRM-Kurzwellensender für einige Stunden Inlandsdienst und den Auslandsdienst Richtung Europa in Betrieb. Zur Überraschung der Kurzwellenfreunde setzte die Stimme Russlands zum Sommersendeplan 2009 auf einen harten Umstieg auf DRM, indem die meisten traditionellen Kurzwellensendungen gestrichen wurden.
Dr. Hansjörg Biener

Die DRM-Sendungen auf der Mittelwelle Burg 1575 kHz wurden zum Mai 2009 mangels Empfangsgeräten und damit Hörerschaft eingestellt. Zu den übrigen Zeitendürfte es bei der Ausstrahlung der Stimme Russlands, darunter des deutschen Programms (11.00-14.00, Fr-Mi ;17.00-18.00, täglich 18.00-19.00, 20.00-21.00 Uhr MESZ) bleiben.
Kai Ludwig 30.4.2009 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Ecuador: Radio HCJB Quito hat seinen DRM-Sendeplan für Europa geändert und jetzt folgenden Sommersendeplan 2009:

20.00-22.00: 15280 (Pifo 4 kW, 35°) für Europa: Spanisch, 21.00 Deutsch Uhr Weltzeit

Manfred Hueppelshaeuser 15.4.2009 via Chr. Ratzer A-DX

Ecuador: Radio HCJB Quito hat im Sommer 2009 folgenden Sendeplan in DRM:

08.30-10.30: 11625 (Pifo 4 kW, 43°) für Europa: Spanisch, 9.00 Spanisch, Sa So Deutsch. 9.30 Deutsch
15.00-17.00: 11705 (Pifo 4 kW, 131°) für Brasilien: Portugiesisch.
Dr. Hansjörg Biener

Großbritannien: Im Sommer 2009 gibt es noch folgende Einzelsendungen in DRM:

11.00-12.00: 9760 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Japan NHK World Englisch. 11.30 Russisch
13.00-13.57: 9850 (W-35 kW, 102°) Fr Sa Radio Prag Deutsch. 13.30 Englisch
14.00-14.30: 9660 (W-35 kW, 102°) Sa Radio New Zealand International Englisch
14.30-15.00: 9660 (W-35 kW, 102°) Fr KBS World Radio Englisch

Indien (Kerala): AIR Alappuzha soll die zweite DRM-Mittelwelle Indiens bekommen. Dies gab P. R. Shaji, Assistant Station Engineer, in einem Zeitungsinterview mit dem Express bekannt. Das Projekt steht im 11. Fünf-Jahres-Plan, ein detaillierter Projektaufriss soll in Bälde von AIRs Planungsgruppe in New Delhi vorgelegt werden. Die erste digitale Mittelwelle sendet seit 2008 als Pilotprojekt in New Delhi. AIR Alappuzha sendet seit 1971 mit 100 kW und seit 1999 mit 200 kW. Aufgrund der hohen Sendeleistung reicht die Versorgung auf 576 kHz natürlich über den namengebenden Küstendistrik Keralas hinaus. Ausgestrahlt wird das Programm von AIR Thiruvanathapuram, da man keine eigene Produktion hat.
AIR Alappuzha to have FM, DRM stations 28.4.2009 http://tinyurl.com/dkedyu via Alokesh Gupta

Kanada: Radio Canada International hat im Sommer 2009 folgende DRM-Sendungen:

15.05-17.05: 9800 Englisch
17.05-19.05: 9800 Mo-Fr Französisch
21.00-22.00: 9800 Englisch

Eingesetzt wird der eigene Senderstandort in Sackville.
Bill Westenhaver via Wg. Büschel BCDX

Neuseeland: Gelegentlich beobachten Kurzwellenfreunde kurzfristige Sendeplanänderungen bei Radio New Zealand International, die nicht auf der Homepage erscheinen. Beispielsweise werden auf den beiden „offiziellen“ Wellen AM und DRM getauscht. Wie Sendermitarbeiter Adrian Sainsbury mitteilte, geht diese Praxis nicht einfach auf technische Probleme oder Unfähigkeit der Mitarbeiter zurück. Am Beispiel von Sportübertragungen, die im April von pazifischen Partnern live übernommen werden, betont er, dass man in Abstimmung mit den Partnern die jeweils bestmögliche Frequenz einsetze. Dies bedeute, dass im Sendeplan gelegentlich der Digitalmodus den AM-Modus verdränge. An dieser Praxis wird zugleich deutlich, wie wenig man bei Radio New Zealand von einer direkten Kurzwellenhörerschaft in der Region ausgeht, und wie wichtig DRM als Zuspielinstrument an die Partnersender in Ozeanien genommen wird.
Denny Dollahon 19.4., Gl. Hauser 20.4., Adrian Sainsbury 21.4. via Gl. Hauser DXLD

Norwegen: Neben den Digitalsendungen vom eigenen Standort setzt Radio Rumänien International weiterhin auch das norwegische Kvitsoy für Sendungen in Digital Radio Mondiale ein.

16.00-17.30: 7460 Deutsch. 17.00 Englisch

Der deutsche Sendeplan lautet (nach Änderungen) jetzt:

06.00-06.26: 7230 9740
12.00-12.56: 9675 11875 (neuer Sendeplatz ex 11.00)
16.00-17.00: 7460-DRM (Kvitsoy)
18.00-18.56: 7440 DRM-9775

Wolfgang Büschel 20.4.2009

Polen (Sender in Deutschland): Der polnische Rundfunk hat im Sommer 2009 folgenden Sendeplan in Deutsch:

11.30-11.59: 5965 5975
15.30-15.59: 5945 5975
19.30-19.59: 6135 sowie 6030-DRM (Wertachtal 40 kW, nd)

Die digitalen Sendungen brauchen spezielle DRM-taugliche Empfänger. Mit traditionellen Geräten ist nur Rauschen zu hören.
Wg. Büschel BCDX

Portugal: RDPi - Radio Portugal (http://tv1.rtp.pt/EPG/radio/epg-dia.php?canal=5&ac=d&sem=e) hat folgenden Sommersendeplan 2009 für Europa, in dem es am Wochenende auch eine DRM-Sendung gibt:

05.00-08.00: 7240 (300 kW, 45°) Mo-Fr
06.45-08.00: 11850 (Sines 250 kW, 55°) Mo-Fr
07.00-08.00: 12020 (300 kW, 45°) Sa So
08.00-12.00: 12020 (300 kW, 45°)
08.30-10.00: 11995-DRM (Sines 90 kW, 45°) Sa So
12.00-13.55: 12020 (300 kW, 45°) Sa So
14.00-16.00: 11905 (300 kW, 45°) Sa So
16.00-19.00: 11905 (300 kW, 45°)
19.00-20.00: 9820 (300 kW, 45°) Sa So, sonst bei Bedarf
20.00-23.00: 9820 (300 kW, 45°) bei Bedarf

Mit den angemerkten beiden Ausnahmen aus Sines kommen alle Sendungen vom CEOC Sao Gabriel bei Lissabon, wo je vier 300- und 100 kW-Sender stehen. Alle Sendungen sind in Portugiesisch. Es mag aber sein, dass bei Fußballübertragungen Spielerinterviews in Spanisch nicht übersetzt werden.
Luis Carvalho 27.3.2009 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Russland: Die Stimme Russlands hat mit digitalen Kurzwellensendungen für Indien begonnen.

12.00-16.00: 9445 (Irkutsk-Odinsk 15 kW, 234°) Russisch. 13.00 Hindi. 14.00 Russisch. 15.00 Hindi

Alokesh Gupta 15.4.2009

Saipan: KFBS Saipan hat im April 2009 mit digitalen Testsendungen in verschiedene Zielgebiete begonnen Kurzwellensendungen zu testen. Vorgesehen ist folgender Sendeplan:

08.00-09.00: 11580 (294°) ab 21. April Richtung China
09.00-10.00: 11650 (341°) ab 15. April Richtung Japan, Korea, Russland, Nordeuropa

Nach Angaben von John Stanley, Visiting Engineer, sind Empfangsberichte willkommen bei kfbseng@febc.org
www.drmrx.org/forum/showthread.php?t=2106 + 2113 via Alokesh Gupta 15., 21.4., Noel Green 15.4.2009 via Gl. Hauser DXLD

USA: Am 13. und 14. März 2009 trafen sich 155 US-amerikanische Kurzwellenfreunde zum 22. SWL Winter Fest in Kulpsville VA. Zum sechsten Mal organisierte Kim Andrew Elliott eine Vorführung der neuen digitalen Kurzwelle. In seinem Bericht bedauerte der in der Kurzwellenhörerschaft als Hörerforscher und Medienberichterstatter geachtete Journalist die Nicht-Kooperation seitens des offiziellen DRM-Konsortiums und deutete an, dass er "zu alt" für den Aufwand werde. Aufgrund direkter Kontakte nutzten zwei Stationen den Anlass zur DRM-Werbearbeit unter einem Publikum, das nach Einschätzung der Chefetagen vieler Auslandssender ausstirbt und deshalb auch nicht mehr mit Kurzwellensendungen versorgt wird:

13.00-20.00: 17545-DRM (Montsinery) TDF
13.00-14.00: 15500-DRM (Standort?)

Radio Vatikan: Anders als in den Vorjahren gab es von Radio HCJB Quito kein Sonderprogramm, aber die Station in Pifo befindet sich ja auch im Rückbau. Kim Andrew Elliott berichtet von folgenden Empfangsergebnissen: Die Sonderausstrahlung von Radio Vatikan kam kaum herüber, was Elliott mit schlechten Ausbreitungsbedingungen auf dem transatlantischen Weg begründet. Anderswo in den USA sei die Sendung aber gehört worden. Um 23.00-24.00 Uhr sei Vatican Radio im normalen DRM-Sendeplan aus Santa Maria di Galeria auf 7370 kHz regelmäßig zu empfangen. Das 4700 km südlich gelegene TDF Montsinery war zu 90 Prozent empfangbar, auch wenn im 17-MHz-Bereich sonst kaum etwas zu hören war. Außerdem wurden die regulären Sendungen aus Sackville (9800 kHz) und Kuwait (11675 kHz) zu fast 100 bzw. 50 Prozent gehört.
Kim Elliott via 23.3.2009 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – März 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Bulgarien: Radio Bulgarien hat für den Sommersendeplan 2009 auch Sendungen im neuen Digitalmodus DRM angekündigt:

02.00-03.00: 9500 DRM Englisch für Nordamerika // analog 9700 11700 kHz
15.30-16.00: 9400 DRM Russisch für Europa, ohne analoge Parallelfrequenz
16.30-18.00: 9400 DRM Deutsch. 17.00 Französisch. 17.30 Englisch für Europa // analog 5900 7400 kHz

Jaisakthivel via Gl. Hauser DXLD 12.3.2009

DRM-aktuell – Februar 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Dänemark: Die Sendeleistung der DRM-Testsendungen auf der Langwelle Kalundborg 234 kHz werden jetzt mit 200 Watt ausgestrahlt und dürften damit eine maximale Reichweite von 500 km haben. Bei einer regulären Belegung soll dann mit 500 Watt gesendet werden. Empfangsberichte können an folgende Adresse gesandt werden, wenngleich es noch keine QSL-Karten gibt: Niels Dreijer, Broadcast Service Danmark A/S, Banestroget 21, DK-2630 Hoje Tastrup, Denmark. Tel. 4332 2448 Mobil 2963 7720 Fax (+45) 4371 1143 e-Mail <nid @ bsd.dk> Web <www.bsd.dk>
Niels Dreijer 21.1.2009 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Frankreich: TDF Issoudun führte Mitte Januar DRM-Testsendungen für China Radio International durch. Der Sendeplan lautete:

08.00-08.59: 9725 (I-150 kW, 35°) Chinesisch (14.-16.1.2009)
09.00-10.00: 11875 (I-150 kW, 35°) Chinesisch (14.-16.1.2009)
10.00-14.59: 11875 (I-150 kW, 35°) Chinesisch (14.-15.1.2009)
15.00-15.57: 9725 (I-150 kW, 35°) Chinesisch (14.-15.1.2009)

Der Empfang in Mitteleuropa war gut.
Andy Sennitt 14.1., Jan Balzer 14.1., Douglas Kaehler 14.1., Kai Ludwig 15.1.2009 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

Vereinigtes Königreich: Aus Woofferton kommen zum Wochenende folgende Einzelsendungen in DRM:

11.00-12.00: 9750 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Japan NHK World Englisch. 11.30 Russisch
12.00-13.00: 9750 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Taiwan International English
13.00-13.57: 9850 (W-35 kW, 102°) Fr Sa Radio Prag Deutsch. 13.30 Englisch
14.00-14.30: 9750 (W-35 kW, 102°) Sa Radio New Zealand International English
14.30-15.00: 9750 (W-35 kW, 102°) Fr KBS World Radio Englisch

R. Bulgaria 9.2.2009 via Wg. Büschel BCDX

Indien: Das DRM-Konsortium veranstaltet einen Workshop auf der BES Expo, die vom 23. bis 25. Feb. 2009 in New Delhi stattfindet. Zielgruppe sind die Techniker von an die 40 AIR-Stationen, da All India Radio mittelfristig auf die digitale Mittel- und Kurzwelle umstellen will, aber natürlich alle, die sich für Digital Radio Mondiale interessieren lassen. Vertreten sind unter anderem Ruxandra Obreja (Vorsitzende DRM), Lindsay Cornell und Julian Cable (BBC), Joseph Troxler (Thomson) und Thomas Feustel (DW), um über DRM Auskunft zu geben. Die Deutsche Welle überträgt zu Demonstrationszwecken den für Europa bestimmten BBC-Deutsche-Welle-Programmstrom in Englisch. Der Sendeplan lautet:

05.00-07.59: 12055 (Trincomalee) 22.-26.2.

Die Broadcast Engineering Society (India) wurde 1987 gegründet und ist der Berufsverband der indischen Rundfunktechniker. Die BES EXPO, die mittlerweile zum 15. Mal  als International Conference and Exhibition on Terrestrial and Satellite Broadcasting veranstaltet wird, ist längst eine Fachveranstaltung, die über den indischen Subkontinent hinauswirkt. 300 Firmen aus 25 Ländern stellen ihre Produkte aus, mehr als 5000 Fachbesucher werden für 2009 erwartet. Bei der BES Expo 2007 wurde bekannt gegeben, dass All India Radio 22 regionale Kurzwellensender durch DRM-taugliche 50 kW-Sender ersetzen und zehn weitere errichten will. Tatsächlich ist aktuell erst ein Sender von All India Radio im regelmäßigen Digitalbetrieb: mit Sendungen des kommerziellen Dienstes Vividh Bharati für Südasien und des Auslandsdienstes in Englisch und Hindi für Europa.
Dr. Hansjörg Biener

Portugal: RDPi Radio Portugal will am 31. Jan. 2009 mit DRM-Testsendungen beginnen. Dies geht aus der portugiesischen Seite ww1.rtp.pt/programas/index.php?article=2382&visual=4 hervor. Eingesetzt wird ein Sender an der Pro-Funk-Sendestelle in Sines, die auch für den gemeinsamen englischen Programmstrom der BBC London und Deutsche[n] Welle ausstrahlt: 09.30-11.00 9815 Sa So Die übrigen Dienste von der RDPi-Station in S. Gabriel bei Lissabon bleiben unverändert. Beobachter verweisen darauf, dass Auslandsportugiesen bereits über Eutelsat 13° Ost und Internet rund um die Uhr mit lusophonen Programmen versorgt werden. Andererseits kann das DRM-Konsortium nun einen weiteren Sender benennen, der im Digitalmodus sendet.
Luis Carvalho 24.1., Kai Ludwig 25.1.2008 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Tunesien: Bei der High Frequency Coordination Conference, die zweimal im Jahr für die Sommer- bzw. Wintersendepläne stattfindet, werden etwa 80 Prozent der weltweiten Kurzwellensendungen miteinander abgeglichen. Die Planungskonferenz für den Sommer 2009 fand vom 2. bis 6. Feb. 2009 in Tunis statt. 130 Delegierte vertraten die Interessen von 30 Ländern bzw. 50 Rundfunkorganisationen. In seiner Begrüßung nannte Slaheddine Maaoui, der Director General der Arab States Broadcasting Union, die Frequenzkoordination einen Beitrag zu mehr Effizienz in der Rundfunkversorgung und forderte auch bislang abseits stehende Sender und Länder zur Teilnahme auf. Er äußerte auch die Hoffnung, dass die digitale Kurzwelle einen Quantensprung bedeuten werde, und warb für eine entsprechende Umrüstung der Sendeanlagen.
www.asbu.net/www/en/articles.asp?artid=77 (Fotos)
Mike Terry 7.2.2009 via Gl. Hauser und Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Januar 2009

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland / Polen: Der polnische Auslandsdienst hat seit dem 15. Dez. 2008 einige Sendungen von AM in DRM umgestellt:

18.00-19.00: 6015-DRM (Wertachtal 40 kW, 300°) Englisch (statt 100 kW-AM)
20.30-21.00: 3975-DRM (W-40 kW, nd) Deutsch (statt Jülich 5970)

Ivo Ivanov 11.12.2008 via Wg. Büschel BCDX

Deutschland / Großbritannien: Die BBC und die Deutsche Welle haben am 10. Dez. 2008 ihr gemeinsames DRM-Programm gestartet. Die Sendungen auf digitaler Kurz- und Mittelwelle werden 6.00-24.00 Uhr MEZ ausgestrahlt. Erik Bettermann, Intendant der Deutsche Welle, und Nigel Chapman, Director BBC World Service, freuten sich nicht nur über die Möglichkeit, "exzellente Programme" in "exzellenter Audioqualität" anbieten zu können, sondern sehen ihre Sender damit an der Spitze der technologischen Entwicklung. Die Frequenzen für das BBC/DW-Gemeinschaftsprogramm ab 10. Dezember:

05.00-07.00: 1296 (Orfordness)
05.00-06.00: 3995 (Sines 90 kW, 40°) BBC statt Deutscher Welle
06.00-08.00: 6195 (Kvitsoy 35 kW, 190°) BBC mit dem neuen Sendeplan
06.00-07.00: 3995 (Skelton 100 kW, 121°) BBC statt Deutscher Welle
07.00-08.00: 5990 (Skelton 100 kW, 150°) 6130 (Sines) Deutsche Welle
08.00-09.57: 9610 (Sines 90 kW, 45°) 13810 (Sines) Deutsche Welle
10.00-16.00: 9545 (Woofferton) Deutsche Welle. 14.00 BBC
14.00-16.00: 13590 (Sines) BBC
15.00-17.00: 5790 (Woofferton 100 kW, 172°) BBC
17.00-21.00: 1296 (Orfordness) BBC. 19.00 Deutsche Welle
16.00-22.00: 3995 (Skelton 100 kW, 121°) BBC statt Deutscher Welle. 19.00 Deutsche Welle. 21.00 BBC statt Deutscher Welle
21.00-23.00: 5875 (Kvitsoy) BBC
22.00-23.00: 3995 (Sines 90 kW, 40°) BBC statt Deutscher Welle

Ruxandra Obreja, Controller Business Development, BBC World Service und Vorsitzende des DRM-Konsortium, hofft, dass dieses neue Programmangebot auch dazu beiträgt, dass das neue Programmangebot auch zur größeren Produktion und Nachfrage nach DRM-tauglichen Radiogeräten beiträgt. Mit herkömmlichen Radiogeräten ist auf den eingesetzten Kurzwellen und ihren Nachbarfrequenzen nur Rauschen zu empfangen.
Deutsche Welle via Michael Bethge 10.12., R Bulgaria 15.12.2008 via Wg. Büschel BCDX

Indien: Nach zwei Jahren Tests weihte B. S. Lalli, CEO von All India Radio, einen DRM-Kurzwellensender in Khampur am 16. Jan. 2009 ein. Anlass war das fünfzig-jährige Bestehen des High Power Transmitter Centre von All India Radio in Khampur bei New Delhi. Zwei weitere Kurzwellensender in Khampur und Aligarh sollen in Bälde ebenfalls zum digitalen Sendungen übergehen. Bei All India Radio wird intensiv über einen Übergang zu DRM auf Mittel- und Kurzwelle nachgedacht. Das All India Radio Research Department demonstrierte die Technik auf der BES Expo 2007, die vom 1. bis 3. Februar in New Delhi durchgeführt wurde. Bei der Gelegenheit wurde bekannt gegeben, dass man 22 regionale Kurzwellensender durch DRM-taugliche 50 kW-Sender ersetzen und zehn weitere errichten will.

Auch wenn die Technologie schon mehr als zehn Jahre auf dem Markt ist, hat sie den Empfängermarkt noch nicht erobert. Deshalb will All India Radio die traditionellen AM-Sender auch erst nach einer Phase von sieben bis acht Jahren abschalten. Die Milliarden-Staaten Indien und China gelten als essentiell für den immer noch erhofften Durchbruch zu Empfängern mit einem angemessenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Zunächst wird es DRM-Sendungen nur für den Auslandsdienst und das Unterhaltungsprogramm Vividh Bharati geben. AIR strahlt seit Okt. 2008 DRM-Sendungen für Europa aus. Die Sendungen kommen 17.45-22.30 Uhr Weltzeit (MEZ 18.45 Uhr, nachts indischer Ortszeit) auf 9950 kHz (50 kW, DRM ID "HPT AIR Khampur") und bringen den General Overseas Service in Englisch und eine Sendestunde in Hindi (19.45-20.45 Uhr Weltzeit). Empfangsberichte an <spectrum-manager@air.org.in> sind ausdrücklich erwünscht, gehen aber kaum ein. (Alokesh Gupta 8., 9.1.2009) Wie Wolfgang Büschel (3.1.) berichtet, liegt das freilich nicht nur an der mangelnden Verbreitung DRM-tauglicher Empfänger, sondern auch am mangelnden Empfang bzw. unmöglichen Decodierung. In früheren Jahren war 9950 kHz in analoger Ausstrahlung durchaus eine Europa-taugliche Frequenz.
Dr. Hj. Biener

Luxemburg: Radio Luxemburg strahlt Viertelstundenprogramme folgender Radiomissionen 2009 auch in DRM aus (alle Angaben in ME(S)Z):

DRM-Digitalsendungen auf 1440 kHz:

05.00 Sonntags Missionswerk Werner Heukelbach
05.15 Sonntags Mw. Freundesdienst Schweiz
05.30 Sonntags Mw. Werner Heukelbach

DRM-Digitalsendungen auf 6095 kHz:

09.15 täglich Mw. Werner Heukelbach
09.30 täglich Mw. Freundesdienst Schweiz
18.15 täglich Mw. Werner Heukelbach
18.30 täglich Mw. Freundesdienst Schweiz

Supervisor Radio & TV Transmitters Nico Scheer 31.12.2008 an Dr. Hansjörg Biener

Russland: Nach einer Auflistung von Nikolay Rudnev gibt es im Winterhalbjahr 26. Okt. 2008-28. März 2009 folgende Digitalsendungen der Stimme Russlands:

Moskau:

07.00-09.00 11635 DRM (35 kW)
09.00-14.00 13760 DRM (35 kW)
14.00-16.00 5905 DRM (35 kW)
15.00-18.00 9675 DRM (35 kW)

Komsomolsk-on-Amur

02.00-0600 15735 DRM (90 kW)

Nikolay Rudnev 14.12.2008 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Dezember 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Ekuador: HCJB Global hat zum 21. Nov. 2008 seinen DRM-Block für Westeuropa verschoben:

08.30-10.30: 11625 (Pifo kW, 35°) bis 20. Nov.
11.00-13.00: 15280 (Pifo kW, 35°) ab 21. Nov.: Deutsch / Spanisch

R. Bulgaria 24.11.2008 via Wg. Büschel BCDX

Kroatien: Die Mittelwelle Zadar-Rasinovac 1134 kHz (600 kW) soll in Bälde auf den Digitalmodus DRM umgestellt werden. Aktuell wird 13.55-06.30 Uhr Glas Hrvatske (Stimme Kroatiens) ausgestrahlt, das aus Programme in Fremdsprachen enthält.

Dragan Lekic 12.11.2008 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Neuseeland: Radio New Zealand International (www.rnzi.com/pages/listen.php) hat bis auf weiteres folgenden Wintersendeplan (20.11.2008-28.3.2009) aus Rangitaiki:

04.59-06.58: 11725-AM (R-50 kW, 0°) 11675-DRM (R-25 kW, 0°) Ozeanien
06.59-10.58: 9765-AM (R-50 kW, 0°) 9870-DRM (R-25 kW, 0°) Ozeanien
10.59-12.58: 13660-AM (R-50 kW, 325°) Richtung Nordwesten (Bougainville, PNG, Timor)
10.59-11.58: 9870-DRM (R-25 kW, 325°) Richtung Nordwesten (Bougainville, PNG, Timor)
12.59-15.50: 6170-AM (R-50 kW, 0°) Ozeanien
15.51-16.50: 6170-AM (R-50 kW, 35°) 7145-DRM (R-25 kW, 35°) Richtung Nordosten (Fiji, Samoa, Cook Islands)
16.50-18.50: 9765-AM (R-50 kW, 35°) 9890-DRM (R-25 kW, 35°) Richtung Nordosten (Fiji, Samoa, Cook Islands)
18.51-19.35: 11725-AM (R-50 kW, 35°) 9890-DRM (R-25 kW, 35°) Richtung Nordosten (Tonga, Fiji, Samoa, Cook Islands)
19.36-19.50: 11725-AM (R-50 kW, 0°) 11675-DRM (R-25 kW, 0°) Ozeanien
19.51-20.50: 11725-AM (R-50 kW, 0°) 13730-DRM (R-25 kW, 0°) Ozeanien
20.51-22.35: 17675-AM (R-50 kW, 0°) 15720-DRM (R-25 kW, 0°) Ozeanien
22.36-04.58: 15720-AM (R-50 kW, 0°) 17675-DRM (R-25 kW, 0°) Ozeanien

Die Digitalsendungen dienen nicht einer allgemeinen Rundfunkversorgung, sondern der Zuspielung des Programms an RNZI-Partner in der Region.
R. Bulgaria 24.11.2008 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – November 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Ascension: Einer bzw. nur einer der neuen Sender für die Kurzwellenstation Ascension ist auch mit einem DRM-Modulator ausgestattet. Dies teilte James Briggs von VTMerlin auf Anfrage mit. Testsendungen sind im Dezember 2008 zu erwarten. Andererseits gibt es noch keine Pläne für einen festen Sendeplan für digitale Kurzwellensendungen aus Ascension.
Mark Phillips 8.11.2008 via Glenn Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Belgien: Der belgische Sendezeitmakler TDP (c/o Ludo Maes, P. O. Box 1, 2310 Rijkevorsel,+32 33 14 12 12 info @ transmitter.org www.broadcast.be) beteiligt sich an der Werbung für DRM mit einem eigenen TDP-Radio aus Kanada (Sackville 70 kW, 227°).

Für Nordamerika:

23.00-24.00: 9790 täglich aus Frankreich (Issoudun 35 kW, 60°)

Für Europa:

08.00-09.00: 6015 Mo
09.00-10.00: 6015 Di
10.00-11.00: 6015 Mi
11.00-12.00: 6015 Do
12.00-13.00: 6015 Fr
13.00-14.00: 6015 Sa
14.00-15.00: 6015 So
15.00-16.00: 6015 täglich
R. Bulgaria 3.11.2008 via Wg. Büschel BCDX

Bulgarien: Der bulgarische Rundfunk hat ab dem 1. Nov. 2008 folgenden Sendeplan für seine DRM-Testsendungen:

07.00-10.00: 11900 (S-20 kW, 306°) Fr-So
10.00-13.00: 11900 (S-20 kW, 306°) täglich
14.00-17.00: 9400 (S-20 kW, 306°) Mo-Do

Der bulgarische Rundfunk hatte am 26. Mai 2008 mit Testsendungen auf zwei Stammfrequenzen begonnen. In einer ersten Phase wird das bulgarische Inlandsprogramm Radio Horizont ausgestrahlt. Zu einem späteren Zeitpunkt soll der Westeuropa-Dienst in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch folgen.
R. Bulgaria 3.11.2008 via Wg. Büschel BCDX

Ekuador: HCJB Global hat zum 21. Nov. 2008 seinen DRM-Block für Westeuropa verschoben:

08.30-10.30: 11625 (Pifo kW, 35°) bis 20. Nov.
11.00-13.00: 15280 (Pifo kW, 35°) ab 21. Nov.: Deutsch / Spanisch

R. Bulgaria 24.11.2008 via Wg. Büschel BCDX

Kroatien: Die Mittelwelle Zadar-Rasinovac 1134 kHz (600 kW) soll in Bälde auf den Digitalmodus DRM umgestellt werden. Aktuell wird 13.55-06.30 Uhr Glas Hrvatske (Stimme Kroatiens) ausgestrahlt, das aus Programme in Fremdsprachen enthält.
Dragan Lekic 12.11.2008 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Neuseeland: Radio New Zealand International (www.rnzi.com/pages/listen.php) hat bis auf weiteres folgenden Wintersendeplan (26.10.2008-28.3.2009) aus Rangitaiki:

04.59-06.58: 11725-AM 11675-DRM Ozeanien
06.59-10.58: 9765-AM 9870-DRM Ozeanien
10.59-12.58: 13660-AM 9870-DRM Richtung Nordwesten (Bougainville, PNG, Timor)
12.58-13.58: 13660-AM Richtung Nordwesten (Bougainville, PNG, Timor)
13.00-15.50: 6170-AM Ozeanien
15.51-17.50: 6170-AM 7145-DRM Richtung Nordosten (Fiji, Samoa, Cook Islands)
17.50-18.50: 9765-AM 9890-DRM Richtung Nordosten (Fiji, Samoa, Cook Islands)
18.51-19.35: 11725-AM 9890-DRM Richtung Nordosten (Tonga, Fiji, Samoa, Cook Islands)
19.36-19.50: 11725-AM 11675-DRM Ozeanien
19.51-20.50: 11725-AM 15720-DRM Ozeanien
20.51-22.35: 17675-AM 15720-DRM Ozeanien
22.36-04.58: 15720-AM 17675-DRM Ozeanien
RNZi 9.11.2008 via Wg. Büschel BCDX

Die Digitalsendungen dienen nicht einer allgemeinen Rundfunkversorgung, sondern der Zuspielung des Programms an RNZI-Partner in der Region. Da man nicht damit rechnet, dass jemand anderes in der Region DRM-taugliche Empfänger hat, werden die DRM-Frequenzen in den Sendungen auch nicht angesagt. Man will verwirrte bzw. verärgerte Hörerreaktionen vermeiden, die die digitale Frequenz hören wollen, aber mit ihrem analogen Empfänger nicht Brauchbares empfangen.

Norwegen / Rumänien: Radio Rumänien International hat im Winter 2008/09 folgende DRM-Sendungen aus Kvitsoy:

17.00-17.30: 5875 (K-65 kW, 160°) Deutsch
18.00-18.30: 5895 (K-65 kW, 220°) Englisch

Außer diesen Sendungen wurde am 30. Okt. 2008 auch eine DRM-Testsendung der neuen Sender im rumänischen Tiganesti beobachtet. Ausgestrahlt wurde 13.15 Uhr auf 6115 kHz die Kennung SNR Tiganesti E2.
Wolfgang Büschel 31.10.2008

Norwegen / Vereinigtes Königreich: Der BBC World Service hat im Winter 2008/09 folgende DRM-Sendungen aus Kvitsoy:

05.00-08.00: 6195 (K-35 kW, 190°) für Westeuropa: Englisch
20.00-23.00: 5875 (K-35 kW, 190°) für Westeuropa: Englisch
19.00-20.00: 5895 (K-35 kW, 190°) für Westeuropa: Englisch

Russland: Die Stimme Russlands hat bis Ende März 2009 folgende DRM-Sendungen in Richtung Europa:

07.00-09.00: 11635 (Moskau 250 kW) Englisch. 8.00 Russisch
09.00-14.00: 13760 (Moskau 250 kW) Englisch. 10.00 Deutsch. 13.00 Russisch
15.00-18.00: 9675 (Moskau 250 kW) Englisch. 16.00 Deutsch. 17.00 Französisch
14.00-16.00: 5905 (Moskau 250 kW) Russisch. 15.00 Englisch

Dr. Hj. Biener

DRM-aktuell – Oktober 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Gemeinsame Digitalsendungen von DW und BBC: Die Deutsche Welle (DW) und die BBC wollen ihre digitalen Kurzwellensendungen im Standard Digital Radio Mondiale (DRM) bündeln und künftig für West- und Mitteleuropa ein Gemeinschaftsprogramm in englischer Sprache ausstrahlen. Nach Angaben der Pressemitteilung vom 12. September 2008 werde das Nachrichten-orientierte Programm vom frühen Morgen bis in den späten Abend laufen und durch Textmaterial von der BBC News Website ergänzt. Der Beginn der gemeinsamen Sendungen werde für Anfang 2009 erwartet. Gegenwärtig belaufen sich die DRM-Ausstrahlungen der DW in Europa auf täglich sechs Stunden (am Wochenende zusätzlich weitere zwei Stunden) über die DW-Sendestation Sines in Portugal, täglich fünf Stunden (und ebenfalls weitere zwei Stunden am Wochenende) über das vom britischen Unternehmen VT Communications betriebene Sendezentrum Skelton in Nordengland sowie zwei Stunden über die Anlagen der Österreichischen Rundfunksender GmbH in Moosbrunn. Die BBC hat ihre DRM-Ausstrahlung gegenüber dem im Jahre 2005 eingeführten Umfang inzwischen wieder deutlich reduziert. Verblieben sind noch jeweils sieben Stunden über den Kurzwellensender Kvitsøy in Norwegen sowie die englische Mittelwelle 1296 kHz.
Kai Ludwig RBB- Radio-News vom 15.9.2008, von Dr. Hansjörg Biener bearbeitet

Belgien: Daniel Versmissen, Program Manager TDPradio, hat DRM-Sendungen für Südostasien angekündigt. Voraussichtlich hat man folgenden Sendeplan:

07.00-08.00: 17780 (40 kW, 317°)

Bisher sendet TDP täglich zwei Stunden sehr eigenwilliges Musikprogramm aus Issoudun (Frankreich) für Europa und eine aus Sackville(Kanada) für Nordamerika.
Terry Wilson 22.9.2008 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Dänemark: Ab dem 3. Okt. 2008 wurden wieder DRM-Tests mit niedriger Sendestärke (30 W, 500 W für später geplant) auf der Langwelle Kalundborg 243 kHz ausgestrahlt.
Jürgen Bartels 5.10., Martin Elbe 5.10., Ydun Ritz 5.10.2008 via Gl. Hauser bzw,. Wg. Büschel BCDX

Die analoge Langwelle Kalundborg war am 15. Feb. 2007 nach den Nachrichten um 0.04 Uhr Ortszeit verstummt. Im Frühjahr 2008 gab es dann erstmals DRM-Testsendungen.

Indien: All India Radio hat ab dem 2. Okt. 2008 folgende DRM-Testsendungen:

09.00-12.00: 6100 (Delhi-Khampur 50 kW) für Indien: Vividh Bharati
17.45-22.30: 9950 (Delhi-Khampur 50 kW) für Europa: General Overseas Service IV in Englisch. 19.45 Hindi. 20.45 GOS-V in Englisch

Empfangsberichte gehen an spectrum-manager@air.org.in.
Alokesh Gupta 30.9., Jose Jacob 30.9.2008

Indien: Vineeta Dwivedi, die bisher als BBC India Business Development Manager tätig war, wechselt am 1. Nov. 2008 für ein Jahr als Project Director zum Digital Radio Mondiale Consortium. Dies wurde Ende September von der Vorsitzenden des DRM-Konsortiums Ruxandra Obreja bekannt gegeben. Neben dem Tagesgeschäft der Geschäftsführung soll sie die Bekanntheit von  DRM vorantreiben und insbesondere im Politikbereich Lobbyarbeit betreiben. Vineeta Dwivedi arbeitete zunächst beim Press Trust of India und ab 2001 beim BBC World Service. Seit 2005 war sie in Indien für die Platzierung von BBC-Inhalten bei indischen Privatsendern zuständig.
Dr. Hj. Biener

Deutschland: "Es ist an der Zeit, die neue Technik mit neuen Radioempfängern in die Wohnungen und Autos der Hörer zu bringen." Unter dieser Überschrift enthält die September-Ausgabe der Fachzeitschrift Radio Journal ein Interview von Harald Kuhl mit Ruxandra Obreja, Controller Business Development beim BBC World Service. Sie wurde im März zur neuen Vorsitzenden des DRM-Konsortiums gewählt uznd folgt Peter Senger, der zehn Jahre lang als Vorsitzender des DRM-Konsortiums amtierte.
Dr. Hj. Biener

Nigeria: Vom 21. bis 23. Okt. 2008 findet in Abuja die 7. Africast statt. Die Veranstaltung der National Broadcasting Commission of Nigeria findet seit 1996 als zwei Jahre statt und beschäftigt sich in diesem Jahr mit der Digitalisierung des Rundfunks. In Kooperation mit Thomson demonstriert  Radio Benue zur Tagung DRM auf Mittelwelle. Eingesetzt wird der Thomson 50 kW M2W-Sender in Makurdi auf 918 kHz.
Thomson Radio News Autumn 2008 via Rachel Baughn und Glenn Hauser

DRM-aktuell – August 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Frankreich (Bretagne): Littoral Media in Saint-Goueno hat seine DRM-Testsendungen abgeschlossen. Vom 21 Feb. bis 30. Juni 2008 wurde auf der Mittelwelle 1593 kHz im neuen Digitalmodus gesendet. Ausgestrahlt wurde non-stop-Musik mit Stationsansagen in Bretonisch, Englisch und Französisch. Ein detaillierter Bericht wird nun vorbereitet und soll auch an die Regulierungsbehörde CSA (Conseil superieur de l'audiovisuel) und andere wichtige Medieninteressenten gehen. Littoral ist einer der wenigen Mittelwelleninteressenten, der von Anfang der 2000er Jahre übrig geblieben ist. Damals sollten nach dem Ende vieler Mittelwellen des staatlichen Rundfunks diese durch private Nutzer zu neuem Leben erwachen. Hoffnungsträger war damals die baldige Einführung der neuen Digitaltechnik mit ihrer UKW-nahen Audioqualität.
Carlos Goncalves 4.6., Radio Netherlands Media Network 9.7. 2008 via Wg. Büschel BCDX, von Dr. Hj. Biener ergänzt

Norwegen: Der BBC World Service hat derzeit folgende DRM-Sendungen aus Kvitsoy:

04.00-05.00: 5875 (K-35 kW, 190°) Englisch
05.00-07.00: 6195 (K-35 kW, 190°) Englisch
18.00-19.00: 5895 (K-35 kW, 190°) Englisch
19.00-22.00: 5875 (K-35 kW, 190°) Englisch

R. Bulgaria 17.7.2008 via Wg. Büschel BCDX

Vereinigtes Königreich: VT Communications betreut derzeit folgende DRM-Sendungen aus Woofferton:

11.00-12.00: 9760 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Japan NHK World: Englisch. 11.30 Russisch
12.00-13.00: 9850 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Taiwan International: Englisch
13.00-13.27: 9850 (W-35 kW, 102°) Fr Sa Radio Prag: Deutsch.
13.30 Englisch 14.00-14.30: 9460 (W-35 kW, 102°) Sa Radio New Zealand International: Englisch
14.30-15.00: 9460 (W-35 kW, 102°) Fr KBS World Radio: Englisch

Abgesehen von der genannten DRM-Sendung hat Radio New Zealand International keine Europa-Sendungen.
R. Bulgaria 17.7.2008 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Juli 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Frankreich (Bretagne): Littoral Media in Saint-Goueno hat seineDRM-Testsendungen abgeschlossen. Vom 21 Feb. bis 30. Juni 2008 wurde auf der Mittelwelle 1593 kHz im neuen Digitalmodus gesendet. Ausgestrahlt wurde non-stop-Musik mit Stationsansagen in Bretonisch, Englisch und Französisch. Ein detaillierter Bericht wird nun vorbereitet und soll auch an die Regulierungsbehörde CSA (Conseil superieur de l'audiovisuel) und andere wichtige Medieninteressenten gehen. Littoral ist einer der wenigen Mittelwelleninteressenten, der von Anfang der 2000er Jahre übrig geblieben ist. Damals sollten nach dem Ende vieler Mittelwellen des staatlichen Rundfunks diese durch private Nutzer zu neuem Leben erwachen. Hoffnungsträger war damals die baldige Einführung der neuen Digitaltechnik mit ihrer UKW-nahen Audioqualität.
Carlos Goncalves 4.6., Radio Netherlands Media Network 9.7. 2008 via Wg. Büschel BCDX, von Dr. Hj. Biener ergänzt

Norwegen: Der BBC World Service hat derzeit folgende DRM-Sendungen aus Kvitsoy:

04.00-05.00: 5875 (K-35 kW, 190°) Englisch
05.00-07.00: 6195 (K-35 kW, 190°) Englisch
18.00-19.00: 5895 (K-35 kW, 190°) Englisch
19.00-22.00: 5875 (K-35 kW, 190°) Englisch
R. Bulgaria 17.7.2008 via Wg. Büschel BCDX

Vereinigtes Königreich: VT Communications betreut derzeit folgende DRM-Sendungen aus Woofferton:

11.00-12.00: 9760 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Japan NHK World: Englisch. 11.30 Russisch
12.00-13.00: 9850 (W-35 kW, 102°) Fr Radio Taiwan International: Englisch
13.00-13.27: 9850 (W-35 kW, 102°) Fr Sa Radio Prag: Deutsch. 13.30 Englisch
14.00-14.30: 9460 (W-35 kW, 102°) Sa Radio New Zealand International: Englisch
14.30-15.00: 9460 (W-35 kW, 102°) Fr KBS World Radio: Englisch

Abgesehen von der genannten DRM-Sendung hat Radio New Zealand International keine Europa-Sendungen.
R. Bulgaria 17.7.2008 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Juni 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Bulgarien: Der bulgarische Rundfunk hat am 26. Mai 2008 mit Testsendungen auf zwei Stammfrequenzen begonnen. Vorgesehen ist folgender Sendeplan:

06.00-09.00: 11900 (S-20 kW, 306°) Fr-So
09.00-12.00 11900 (S-20 kW, 306°) täglich
09.00-12.00: 11900 (S-20 kW, 306°) Mo-Do
13.00-16.00: 9700 (S-20 kW, 306°) Mo-Do

In einer ersten Phase, so mitgeteilt im deutschen DX-Programm, wird das bulgarische Inlandsprogramm Radio Horizont ausgestrahlt. Zu einem späteren Zeitpunkt soll der Westeuropa-Dienst in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch folgen.
R. Bulgaria 26.5.2008 via Wg. Büschel BCDX

Neuseeland: Radio New Zealand International verlässt zum 30. Mai die Frequenz 13840 kHz, denn die aus Anlass des Erdbebens in Sichuan erweiterten Sendungen des chinesischen Rundfunks beeinträchtigen den RNZI-Empfang auf dieser Frequenz. In diesem Kontext werden auch weitere Frequenzen geändert. Die Station in Rangitaiki ist fernüberwacht, aber bei Änderungen des Sendeplans müssen Techniker den combiner, der das Signal von zwei Kurzwellensendern auf eine Antenne gibt, vor Ort neu einrichten. Radio New Zealand International hat damit zum 30. Mai 2008 folgenden Sommersendeplan 2008:

13.00-15.50: 6170 (100 kW, 0°) für Ozeanien
15.51-18.50: 7145 (100 kW, 35°) für Cook Islands Samoa, Niue, Tonga, Fiji
18.51-19.50: 9615 (100 kW, 35°) für Ozeanien 19.51-20.50: 11725 (100 kW, 35°) für Ozeanien
20.51-01.58: 13730 (100 kW, 35°) für Solomon Islands , Vanuatu
01.59-04.58: 15720 (100 kW, 0°). für Ozeanien
04.59-06.58: 9615 (100 kW, 0°) für Ozeanien
06.59-10.58: 7145 (100 kW, 0°) für Ozeanien
10.59-12.58: 9655 (100 kW, 325°) für Bougainville, Papua New Guinea, Timor

Die DRM-Sendungen, die bekanntlich als Zuspielung zu Sendepartnern in ganz Ozeanien dienen, haben folgenden Sendeplan:

15.50-18.50: 6170 (100 kW, 35°) für Cook Islands Samoa, Niue, Tonga, Fiji
18.51-19.35: 9890 (100 kW, 35°) für Samoa, Niue, Fiji, Cook Islands, Tonga
19.36-19.50: 11675 (100 kW, 35°) für Tonga
19.51-20.50: 11675 (100 kW, 0°) für Samoa, Niue, Fiji, Cook Islands, Tonga
20.51-01.58: 15720 (100 kW, 325°) für Solomon Islands, Vanuatu
01.59-02.58: 13730 (100 kW, 0°) für Ozeanien
02.58-04.58: 11675 (100 kW, 0°) für Samoa
04.59-06.58: 9890 (100 kW, 0°) für Ozeanien
06.59-11.58: 6170 (100 kW, 0°) für Ozeanien bzw. ab 10.59 (325°) für Bougainville, Papua New Guinea, Timor

Folgende Stationen übernehmen Programme von Radio New Zealand International: Cook Islands: Cook Islands Broadcasting, KC FM, Matarki FM 99.9 MHz Fiji Islands: Fiji Broadcasting Corporation Kiribati: Radio Kiribati Niue: Radio Sunshine Samoa: Radio 2AP, Magic 98 FM American Samoa: KSBS FM, KULA 95.1 - American Samoa Public Radio Tonga: Radio Tonga, Vava'u FM Tonga Vanuatu: Radio Vanuatu, Capital FM 107, Tudei FM Solomon Islands: Solomon Islands Broadcasting Norfolk Island: Norfolk Island Broadcasting.
Dr. Hansjörg Biener

Serbien: Der serbische Auslandsdienst soll mittelfristig einen neuen, DRM-tauglichen Kurzwellensender erhalten. Dies teilte der technische Direktor Predrag Graovac im Zusammenhang mit Reparaturen der aktuell benutzen Hauptsendeanlage mit. Die Kurzwellenstation steht in Bijeljina (Bosnien-Herzegowina) und ist damit eigentlich im Ausland, wenngleich im serbisch dominierten Teil Bosniens. Hier waren ursprünglich vier 500-kW-Kurzwellensender vorhanden. Zwei wurden aber beim Zerfall Jugoslawiens an den alten Kurzwellenstandort Stubline bei Belgrad verlegt und durch NATO-Luftangriffe zerstört. Von den verbliebenen Sendern ist nur einer betriebsfähig.
Dragan Lekic 29.5.2008 via Wg. Büschel BCDX, von Dr. Hansjörg Biener ergänzt

USA: Am 9. Mai führten die National Association of Short-Wave Broadcasters (NASB) in Cary NC ihre 20. Jahresversammlung durch. In jüngerer Zeit steht in Verbindung damit auch die Versammlung des DRM-Konsortiums USA an. 1981 eröffnete das erfolgreiche Lizenzgesuch von WRNO New Orleans eine expansive Dekade des US-amerikanischen Kurzwellenrundfunks. Auch wenn viele Lizenzanträge von säkularen Stationen kamen, waren die meisten, die es zum Sendebeginn schafften, religiös orientiert. Eine gemeinsame Überlebensfrage ist die angeblich oder tatsächlich abnehmende Kurzwellenhörerschaft in Nordamerika. Immer mehr reguläre Auslandssender stellen die Nordamerikaversorgung mit dem Hinweis auf Internet oder lokale Übernahmen ihrer Programme ein. Nach einer Präsentation von Bill Damick über Hörerforschung im Kurzwellenbereich will die NASB die Möglichkeiten sondieren, auch für Nordamerika zu harten Daten zu kommen. Tatsächlich hat mangels harter Hörerquoten keiner der in den achtziger Jahren etablierten Unterhaltungs-orientierten Kurzwellsender Werbekundschaft in ausreichendem Maß aquirieren können. Seit 2004 ist die National Association of Short-Wave Broadcasters an digitalen Sendungen beteiligt, die mit UKW-naher Audioqualität ein Hoffnungsträger für die Kurzwelle sein könnten. Bei konkurrenzfähigem Audio und vorweisbaren Hörerzahlen wäre die Flächendeckung ein wichtiger Vorteil für die Kurzwelle.
Dr. Hansjörg Biener

DRM-aktuell – Mai 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Australien: Radio Australia sendet nun regelmäßig im DRM-Modus aus Brandon für den Pazifik. Ausgestrahlt wird der englische Dienst von Radio Australia für den Pazifik.

11.00-12.00: 5995 (4 kW, 10°) Richtung Papua-New Guinea
12.00-14.00: 12080 (4 kW, 80°) Richtung Südwestpazifik (Solomon Islands, Vanuatu)

Die Sendeleistung soll bald von 4 auf 8 kW erhöht werden. Das Signal geht in TCI-Antennen (HR2/2/0.3) für den Bereich 6-12 MHz. Die Sendestation in Brandon liegt ca. 60 km südlich von Townsville in Nord-Queensland.
Nigel Holmes, RA, via Wg. Büschel BCDX

Ecuador: Die deutsche Redaktion von Radio HCJB Quito hat jüngst einen leicht veränderten Sendeplan verschickt. Mit Stand 28.4.2008 ist die DRM-Sendung in den Abend verlegt worden.

02.30-03.30: 9780 (100 kW, 325°) für Mexiko: Hochdeutsch. 3.00 Plattdeutsch
06.30-07.30: 9740 (100 kW, 35°) 21455 (1 kW, 35/225°) für Europa: Plattdeutsch. 7.00 Deutsch
20.00-22.00: 15360 (4 kW-DRM, 35°) für Europa: Deutsch (statt 11.00-13.00 15350)
22.30-24.00: 12040 (100 kW, 131°) für Südamerika: Plattdeutsch. 23.00 Deutsch

Dr. Hj. Biener, Wg. Büschel

Der Grund: das Empfangsfenster am Mittag wird sich in den kommenden Wochen (Richtung Sommer) komplett schließen. Der Termin am Abend bietet wohl die besseren Aussichten mit den 4 kW durchzukommen als der Morgen. Im Herbst kommt allerdings endgültig das Ende der Europaantenne, die damit ein Jahr länger gestanden hat als vorgesehen. Diese Antenne muss abgebaut werden, da sie sehr hoch ist und deshalb eine Gefahr für den Flugverkehr am neuen Großflughafen von Quito werden könnte.
Stephan Schaa 21.4.2008 via Chr. Ratzer A-DX bzw. Wg. Büschel BCDX

Norwegen: Der BBC-World Service hat folgende DRM-Sendungen aus Kvitsoy:

04.00-05.00: 5875 (ex 6195) (K-35 kW, 190°)
05.00-07.00: 6195 (K-35 kW, 190°)

R Bulgaria 22.4.2008 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – April 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: Der belgische Sendezeitmakler TDP (c/o Ludo Maes, P. O. Box 1, 2310 Rijkevorsel,+32 33 14 12 12 info @ transmitter.org www.broadcast.be) beteiligt sich an der Werbung für DRM mit einem eigenen TDP-Radio:

Aus Kanada (Sackville 70 kW, 227°) für Nordamerika:

00.00-01.00: 9790 täglich

aus Frankreich (Issoudun 35 kW, 60°) für Europa

08.00-09.00: 6015 Mo
09.00-10.00: 6015 Di
10.00-11.00: 6015 Mi
11.00-12.00: 6015 Do
12.00-13.00: 6015 Fr
13.00-14.00: 6015 Sa
14.00-15.00: 6015 So
15.00-16.00: 6015 täglich

Alokesh Gupta 23.3.2008 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Deutschland: Die Deutsche Welle hat folgenden Sommersendeplan 30.3.-25.10.2008 in DRM:

00.02-02.00: 3995 Sines (Sa/Su)
04.00-05.00: 3995 Sines
05.00-06.00: 3995 Skelton
05.00-06.00: 17525 Trincomalee für Asien
06.00-07.00: 6130 Moosbrunn
07.00-08.00: 7310 Moosbrunn
08.00-14.00: 13810 Sines
08.00-09.00: 12070 Trincomalee für Asien
14.00-15.00: 13660 Sines
15.00-16.00: 13790 Sines
16.00-17.00: 9760 Sines
17.00-21.00: 3995 Skelton
21.00-22.00: 3995 Sines
22.00-00.00: 3995 Skelton (Fr/Sa)

Alokesh Gupta via Wg. Büschel BCDX

Neuseeland: Radio New Zealand hat zum 30. März 2008 folgenden Sommersendeplan 2008:

13.00-15.50: 6095 für Ozeanien
15.51-18.50: 7145 für Cook Islands Samoa, Niue, Tonga, Fiji
18.51-19.50: 9615 für Ozeanien
19.51-20.50: 11725 für Ozeanien
20.51-22.40: 15720 für Solomon Islands, Vanuatu
22.41-04.59: 13840 für Ozeanien
04.59-06.58: 11725 für Ozeanien
06.59-10.58: 7145 für Ozeanien
10.59-12.58: 9655 für Bougainville, Papua New Guinea, Timor

Die DRM-Sendungen, die bekanntlich als Zuspielung zu Sendepartnern in ganz Ozeanien dienen, haben folgenden Sendeplan:

15.50-18.35: 6170 für Cook Islands Samoa, Niue, Tonga, Fiji
18.36-19.35: 9890 für Samoa, Niue, Fiji, Cook Islands, Tonga
19.36-19.50: 11675 für Tonga
19.51-20.50: 13840 für Samoa, Niue, Fiji, Cook Islands, Tonga
20.51-22.40: 13840 für Solomon Islands , Vanuatu
22.41-04.58: 15720 für Ozeanien
04.59-06.58: 9890 für Ozeanien
06.59-12.58: 6170 für Ozeanien

Mark Nicholls 1.4.2008 via Wg. Büschel BCDX

Niederlande: Radio Nederland Wereldomroep beendet seine DRM-Sendungen vom eigenen Standort Bonaire und aus Nauen. Im Sommer 2008 sieht der Restsendeplan zunächst so aus:

10.59-14.57: 5955 (Wertachtal 40 kW, nd) Mo-Fr, 29.6.-31.8. in traditionellem AM
16.59-17.57: 5955 (Wertachtal 40 kW, nd)

Kai Ludwig

DRM-aktuell – März 2008 (2. Ausgabe)

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: RTBF International, der Sender des wallonischen Rundfunks, wurde gegen 10.00 Uhr auf 9925 kHz "ganz prima in DRM empfangen".

Marco Steiner 21.3.2008 via Chr. Ratzer A-DX

RTBF hat seine Traditionsfrequenz für 3.00-22.00 Uhr in Richtung Afrika registriert, nutzt aber nicht unbedingt das ganze Zeitsegment.

Wolfgang Büschel BCDX

China: China Radio International hat am 17. März 2008 mit DRM-Sendungen begonnen. In Europa beobachtet wurden 08.00-09.00 Uhr 12030 kHz und 13.00-14.00 Uhr 11825 kHz. Es wurden diverse Bitraten und Modes sowie der Journaline Dienst probiert.

Stephan Schaa 17.3.2008 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

Iran: Die Stimme der Islamischen Republik Iran führt seit März 2008 DRM-Testsendungen auf 9480 kHz durch. Dies berichtet Stephan Schaa: "Wie man auf dem DRMRX Board lesen kann, gibt es seit einigen Tagen DRM-Tests auf 9480 kHz mit der Kennung "Sirjan 86/12" und/oder ähnlich. Beste Empfangsmöglichkeiten gibt es ab 06.30 Uhr Weltzeit, teilweise ist das Signal aber auch bis über 11.00 Uhr on the Air." In den ersten Tagen haperte sowohl mit der Qualitaet des Signals als auch mit dem eingespeiste Audio-Signal.

Stephan Schaa 13.3.2008 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

Luxemburg: Am Mitte März 2008 schaltete RTL sein französisches Programm auf 5990 kHz DRM bis auf weiteres ab.

Kai Ludwig 16.3.2008 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Norwegen: Am 1. März 2008 begann Radio Rumänien International mit DRM-Sendungen aus dem norwegischen Kvitsoy. Der erste Sendeplan lautete laut mitausgestrahlter Textbotschaft:

17.00-17.30: 7570 Deutsch
18.00-18.30: 6160 Englisch

Die 7-MHz-Frequenz liegt außerhalb der traditionellen Rundfunkbereiche, 6160 kHz allerdings im 6-MHz-Europaband. Diese Frequenzwahl führte erneut zu einem Aufschrei der Empörung unter der traditionellen Kurzwellenhörerschaft, da nunmehr der Empfang des österreichischen und kroatischen Rundfunks auf den Traditionsfrequenzen 6155 und 6165 kHz unmöglich war. Außerdem wurde der Empfang des deutschen Programms von China Radio International gestört.

Kai Ludwig 1., 2.3., Wolfgang Büschel 2.3.2008

Wenige Tage später wurde der Sendeplan geändert, aber einmal mehr war der Flurschaden angerichtet.

17.00-17.30: 7570 (35 kW, 190°) Deutsch
18.00-18.30: 7465 (35 kW, 220°) Englisch

R. Bulgaria 11.3.2008 via Wg. Büschel BCDX

USA: Verschiedene Rundfunksender begleiteten das Winter SWL Fest (6.-8.3.2008) mit DRM-Demonstrationssendungen. TDF 14.00- Montsinery 17840 Radio HCJB 14.00-21.00 Pifo 15485 Vatican Radio 13.00-14.00 Santa Maria de Galeria 15515 (normales Programm, mit Textmitteilung als Sondersendung zum SWL Fest) Empfang- und Entschlüsselbarkeit waren offenbar in Ordnung, doch hat DRM viele Jahre nach dem offiziellen Start und angesichts der Frequenzbelegung ohne Rücksicht auf die traditionellen AM-Sender kaum noch Kredit bei der Kurzwellenhörerschaft, so sie sich in Foren und e-Mail-Listen äußert.

Glenn Hauser 5., 7.3., Mark Schiefelbein 7.3. 2008

Vatikan/Italien: Radio Vatikan hat seine mehrjährige Testphase für Übertragungen im digitalen DRM-System ausgeweitet. Fortan arbeitet der Papst-Sender mit der italienischen Rundfunkanstalt RAI zusammen, um das so genannte "Digitalradio" in Italien zu fördern. Das gaben die beiden Sender am 20. März 2008 bekannt. Für Radio Vatikan ergeben sich bei den Frequenzen und den Programmen keine Änderungen.

Radio Vatikan 20.3.2008

DRM-aktuell – März 2008 (1. Ausgabe)

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland: LMK, FH Kaiserslautern und Bundesnetzagentur testen DRM+. Ab dem 1. März 2008 sendet die Fachhochschule Kaiserslautern über einen Testsender auf UKW 87,6 MHz für das Stadtgebiet Kaiserslautern aus. DRM+ ist ein Rundfunksystem, mit dem die UKW-Sender im Frequenzbereich 87,5 MHz bis 108 MHz digitalisiert werden können. Die Herausforderung ist, dass neue digitale DRM+-Sender in das jetzt schon überfüllte UKW-Band eingeplant werden müssen. Für Mai 2008 wird angestrebt, erstmalig eine Hörfunkübertragung über DRM+ zu realisieren. Erste Ergebnisse des Feldversuchs werden auf einem Fachsymposium am Donnerstag, den 29. Mai 2008 in Kaiserslautern vorgestellt.
www.digitalradio-suedwest.de/start.php?id=1204278979 29.2.2008 via Karl Michael Gierich

Ecuador: Radio HCJB hat sein Programm in DRM nach Europa auf einen zweistündigen Block ausgeweitet, der zur Zeit 11.00-13.00 (+1=MEZ) Uhr auf 15275 kHz läuft. Die Sprachenfolge ist Englisch, 11.30 Uhr Spanisch und 12.00-13.00 (MEZ 13.00) Uhr Deutsch. Stephan Schaa kommentiert den Empfang so: "Höre jetzt gerade in Mode A mit 16,58 kBit und sehr schönem Audio Musica del Ecuador, das zu früheren Zeiten im englischen Programm lief und nun in Spanisch kommt. Danach gibt's ab 11.30 UTC ein Live-Nachrichtenprogramm in Spanisch, gefolgt vom deutschen Block ab 12.00 UTC in Platt und ab 12.30 UTC in hochdeutsch. Alles wie gewohnt über den alten Siemens SSB-Sender, der 4 kW in DRM bringt und über die große Richtantenne sehr schön zu empfangen ist, nördlich des Weißwurstäquators bis rauf nach Finnland."
Stephan Schaa 28.2.2008 via Chr. Ratzer A-DX

Frankreich: Während sich viele private Mittelwellenprojekte wieder verabschiedet haben, hat Littoral AM am 21. Feb. 2008 mit Testsendungen auf 1593 kHz begonnen. Da die ursprünglich vorgesehene Frequenz 936 kHz an internationalen Einsprüchen scheiterte, hat die ITU für die Bretagne jetzt diese Frequenz koordiniert. Eingesetzt wird ein TRAM25 (25 kW) von Transradio am Standort St Goueno near Lamballe (002W33 48N18). Gesendet wird mit 10 kW in DRM (AAC SBR stereo 23.6 kbps) und Rundstrahlung. Bilder der Anlage finden sich bei www.radionumerique-bretagne.com/indexgalerie.php. Das Senderecht für die Testsendungen endet am 30. April 2008.
Thierry Vignaud 27.1., Kai Ludwig 25.2.2008 via Wolfgang Büschel BCDX

Indien: All India Radio hat begleitend zur 14th International Conference & Exhibition on Terrestrial & Satellite Broadcasting von 23. bis 25. Feb. 2008 4.30-11.00 (+1=MEZ) Uhr DRM-Sendungen auf 6100 kHz ausgestrahlt.
All India Radio DRM tests on 6100 kHz 24.2.2008 via Alokesh Gupta

Norwegen: Der BBC World Service verlegt seine morgendlichen DRM-Sendungen aus Kvitsoy: 05.00-07.00: 6195 (K-35 kW, 190°) statt 5895 kHz 07.00-08.00: 6195 (K-35 kW, 190°) statt 5875 kHz.
Radio Bulgaria 25.2.2008 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Februar 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: Das Dance-orientierte TDP Radio des belgischen Sendezeitmakler TDP hat folgenden Sendeplan in DRM:

00.00-01.00: 9790 (Sackville 70 kW, 227°) täglich für Nordamerika
08.00-09.00: 6015 (Issoudun 35 kW, 60°) Mo für Westeuropa
09.00-10.00: 6015 (I-35 kW, 60°) Di für Westeuropa
10.00-11.00: 6015 (I-35 kW, 60°) Mi für Westeuropa
11.00-12.00: 6015 (I-35 kW, 60°) Do für Westeuropa
12.00-13.00: 6015 (I-35 kW, 60°) Fr für Westeuropa
13.00-14.00: 6015 (I-35 kW, 60°) Sa für Westeuropa
14.00-15.00: 6015 (I-35 kW, 60°) So für Westeuropa
15.00-16.00: 6015 (I-35 kW, 60°) täglich für Westeuropa

Radio Bulgaria 31.1.2008 via Wg. Büschel BCDX

Deutschland: Radio Nederland Wereldomroep hat am 9. Jan. 2008 einen neuen Sendeplan für die Digitalsendungen auf 5955 kHz eingeführt:

11.59-12.57: 5955 (Wertachtal 40 kW, nd) Mo-Fr Englisch
12.59-13.57: 5955 (Nauen 40 kW, 240°) Mo-Fr Niederländisch
13.59-14.57: 5955 (Wertachtal 40 kW, nd) Mo-Fr Englisch
14.59-15.57: 5955 (Nauen 40 kW, 240°) Mo-Fr Niederländisch

Andrew Sennitt 9.1.2008 via Wolfgang Büschel BCDX

Ecuador: Obwohl Radio HCJB Quito mittelfristig seine Sendeanlage in Pifo räumen muss, hat die Station am 26. Jan. 2008 neue DRM-Testsendungen für Brasilien eingeführt 23.00-24.00: 11795 (P-4 kW, 110°) Brasilianisch

R. Bulgaria 28.1.2008 via Wolfgang Büschel BCDX

Italien: Der italienische Rundfunk RAI hat am 15. Jan. 2008 mit Digitalsendungen auf der Mittelwelle 846 kHz aus Santa Palomba bei Rom begonnen. Als Sendeleistung werden 25, aber auch 75 kW genannt. Einen digitalen Mittelwellensender betreibt die RAI bereits seit April 2006 in Siziano bei Mailand auf 693 kHz; dieser Standort ist sonst analog mit der 600 kW starken Frequenz 900 kHz aktiv. Derzeit ist die Frequenz 846 kHz aus Santa Palomba analog mit offensichtlich geringer Leistung aktiv. Von Mai 2004 bis Feb. 2007 stand der Sender nach Einschränkungen des Mittelwellenbetriebs still, nachdem er wegen Auseinandersetzungen um die Feldstärken in der Umgebung der Sendestation schon seit April 2000 nicht mehr mit voller Leistung von 1200 kW genutzt werden konnte. Bilder von den Sendern in Santa Palomba finden sich unter www.mediasuk.org/archive/palomba_e.html. Hier sieht man einen Sender für 846 kHz, bei dem es sich um einen TRAM 50 handeln könnte, der analog mit 50 kW und jetzt digital mit 25 kW sendet.
Giampiero Bernardini 10.1., Kai Ludwig 14.1., Patrick Robic 15.1.2008 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

Luxemburg: Die DRM-Sendungen aus Luxembourg werden nur noch tagsüber 07.30-18.00 (MEZ 8.30) Uhr auf 5990 und 6095 kHz ausgestrahlt.
Olle Alm 10.1.2008 via Wolfgang Büschel BCDX

Neuseeland: Radio New Zealand International hat folgenden Wintersendeplan (1. Jan.-30. März 2008).

04.59-06.58: 9870-DRM 15720-AM (0°) für den Pazifikraum
06.59-10.58: 9765-AM 9870-DRM (0°) für den Pazifikraum
10.59-12.58: 13840-AM 9870-DRM (325°) für den nordwestlichen Pazifikraum bis Timor
12.59-16.50: kein DRM-Dienst 12.59-16.50: 5950-AM (0°) für Fiji, Niue, Tonga, Samoa, Cook Islands
16.51-19.35: 9615-AM 9890-DRM (35°) für Fiji, Tonga, Samoa, Cook Islands
19.36-19.50: 9615-AM 11675-DRM (35°) für Fiji, Tonga, Samoa, Cook Islands
19.51-22.35: 17675-AM 15720 DRM (35°) für Vanuatu, Solomonen
22.36-04.58: 15720-AM 17675 DRM (0°) für den Pazifikraum

Alokesh Gupta 6.1.2008 via Glenn Hauser DXLD und Wolfgang Büschel BCDX

Österreich: CVC International hat seine DRM-Sendung aus Moosbrunn zum 7. Jan. 2008 eingestellt. Der letzte Sendeplan lautete: 10.00-11.00: 11815 (M-35 kW, 295°) für Westeuropa: Englisch 2003 begann man mit wöchentlichen, 2005 mit täglichen Digitalsendungen aus Moosbrunn. Bei der Erweiterung der Sendezeit erklärte Christian Vision's Head of Engineering, Andrew Flynn: "DRM ist eine ideale Plattform für Sendungen in das Vereinigte Königreich. Wenn in Bälde DRM-taugliche Radioempfänger auf den Markt kommen, ist das der richtige Zeitpunkt, mit CVC International auf den Markt zu kommen. Wir sind sehr zufrieden mit den bisherigen Empfangsergebnissen." Wahrscheinlich werden die DRM-Sendungen in näherer Zukunft vom eigenen Standort Jülich fortgesetzt. Angekündigt war folgender Sendeplan:

14.00-16.00: 7145 (J-40 kW, 290°)

R Bulgaria 9.1.2008 via Wolfgang Büschel BCDX, Dr. Hansjörg Biener

DRM-aktuell – Januar 2008

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Schweiz: Digital Radio Mondiale ist jetzt auch für das Tropenband vorgesehen. Dies wurde auf der jüngsten Weltradiokonferenz 2007 (Genf 22.10.-16.11.2007) beschlossen. 2003 hatte die International Telecommunication Union Digital Radio Mondiale für Lang-, Mittel- und Kurzwelle akzeptiert, aber die Radiobänder im Bereich 3200-5900 kHz ausgenommen, die zur Regionalversorgung der Gebiete 30° nördlich und südlich des Äquators vorgesehen sind. Dr. H. Donald Messer, der das DRM-Konsortium bei der Weltradiokonferenz vertrat, freute sich natürlich über den Erfolg, der neue Marketingmöglichkeiten für das digitale Rundfunsystem ermöglicht. Er hatte 2003 DRM nur unter Ausnahme der Tropenbänder überhaupt in das Regelsystem hineinbekommen. Eingefleischte Kurzwellenfreunde, die bislang den nur den Rückgang der traditionellen Kleinsender im Tropenband beklagten, sehen die Entscheidung mit Skepsis, da DRM-Nutzer in den internationalen Bändern ihre Digitalsignale bislang ohne erkennbare Rücksicht auf traditionelle AM-Sender ausstrahlen und breitbandig den analogen Fernempfang zerstören.
www.drm.org/newsevents/pressrelease.php
www.drm.org/pdfs/press_release_146.pdf

Schweiz: Die Frage von DRM-Interferenz gegen den traditionellen AM-Rundfunk steht nicht auf der Agenda für die nächste Weltradiokonferenz 2011. Dennoch mahnt Don Messer, der das DRM auf der Weltradiokonferenz 2007 (Genf 22.10.-16.11.2007) vertrat, die DRM-Sender, das Thema nicht von der eigenen Agenda zu nehmen: "Wir werden in den nächsten vier Jahren keine Dokumentation über die Situation DRM vs. AM zusammenstellen müssen. Das heißt aber nicht, dass wir das Problem Interferenz ignorieren dürfen, wenn es keine Forderung der International Telecommunication Union gibt, etwas zu unternehmen." Nach Angaben des DRM-Konsortiums werden täglich 800 Sendestunden von 30 Anbietern täglich ausgestrahlt. Hörer, die noch nicht über DRM-Empfänger verfügen, beklagen sich regelmäßig über die neue Form des Jammings, da DRM-Sendungen regelmäßig auch die Nachbarfrequenzen für AM-Empfang unbrauchbar machen.
Summary of WRC-07 Results, in: NASB newsletter Dez. 2007

DRM-aktuell – Dezember 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Ecuador: Die deutsche Redaktion musste "wegen Störungen einen Wechsel für DRM vornehmen. Ab Freitag, 2. Nov., um 11.00 UTC senden wir dann auf 15275 kHz in DRM." (Iris Rauscher) Radio HCJB Quito hat damit folgenden Wintersendeplan 2007/08:

02.30-03.30: 9780 (P-100 kW, 325°) Deutsch. 3.00 Plattdeutsch.
06.30-07.30: 9740 (P-100 kW, 42°) 21455 (P-1 kW, 35/225°) Plattdeutsch. 7.00 Deutsch.
11.00-12.00: 15275-DRM (P-4 kW) (16.58 kbps stereo broadcast)
16.00-17.00: 3955 (W-100 kW, nd) Plattdeutsch. 16.30 Deutsch.
22.30-24.00: 12040 (P-100 kW, 131°) Plattdeutsch. 23.00 Deutsch.

Frankreich: Der belgische Sendezeitmakler TDP beteiligt sich mit einem Dance-orientierten Musikprogramm an der Promotion von DRM. Im Wintersendeplan kommt TDP Radio nach folgendem Sendeplan: Sackville (Kanada) 70 kW, 227° für Nordamerika

00.00-01.00: 9790 Issoudun (Frankreich) 35 kW, 60° für Westeuropa
08.00-09.00: 6015 Mo
09.00-10.00: 6015 Di
10.00-11.00: 6015 Mi
11.00-12.00: 6015 Do
12.00-13.00: 6015 Fr
13.00-14.00: 6015 Sa
14.00-15.00: 6015 So
15.00-16.00: 6015 täglich

R Bulgaria 19.11.2007 via Wg. Büschel BCDX

Frz. Guyana: TDF Montsinery testet DRM nicht mehr in Richtung Nordamerika, sondern nach Europa.

13.00-20.00: 17870 / 17875 (150 kW, 35°) Mo-Fr für Europa: RFO Guyane

Bei der angegebenen Sendezeit handelt es sich um eine Maximalzeit. Ausgestrahlt wird das Guyana-Programm von Radio France.
Glenn Hauser 13.11.2007

Neuseeland: Radio New Zealand International hat folgenden Wintersendeplan (17.11.2007-30.3.2008).

04.59-06.58: 17675-AM 15720-DRM (0°) für den Pazifikraum
06.59-10.58: 9765-AM 9870-DRM (0°) für den Pazifikraum
10.59-12.58: 13840-AM 9870-DRM (325°) für den nordwestlichen Pazifikraum bis Timor
13.00-15.55: kein DRM-Dienst
13.00-15.50: 5950-AM (35°) für Fiji, Niue, Tonga, Samoa, Cook Islands
15.51-17.50: 5950-DRM (35°) 7145-AM (35°) für Fiji, Samoa, Cook Islands
17.51-19.35: 9890-DRM (35°) für Fiji, Tonga, Samoa, Cook Islands
17.51-19.50: 9615-AM (35°) für Fiji, Tonga, Samoa, Cook Islands
19.36-19.50: 11675-DRM (35°) Tonga
19.51-22.40: 17675-AM 15720 DRM (35°) für Fiji, Vanuatu, Solomonen
22.41-04.58: 15720-AM 17675 DRM (325°) für Vanuatu, Solomonen

R NZi 17.11.2007

Russland: Die Stimme Russlands sendet 02.00-06.00 Uhr auf der Kurzwelle Komsomolsk-na-Amur 15735 kHz in DRM. Wegen der Senderichtung Ostasien ist Empfang in Europa allerhöchstens in der letzten Sendestunde denkbar.
Wolfgang Büschel 9.11.2007

Spanien: Der spanische Auslandsdienst beteiligt sich an den DRM-Sendungen für Europa:

08.00-10.00: 9780 (100 kW)

Nach Messungen von Wolfgang Büschel wird in dieser Zeit der Bereich 9775.15-9784.80 kHz (Eton E1, 2.3 kHz) für den traditionellen analogen Rundfunkempfang unbrauchbar.
Wolfgang Büschel 13.11.2007

DRM-aktuell – November 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland: Ab 22. Okt. 2007 bringt Radio Nederland Wereldomroep seine DRM-Sendungen neu aus Nauen:

07.00-15.00: 5930 (N-40 kW, 225°) für Südwesteuropa

R. Bulgaria 3.10.2007 via Wg. Büschel BCDX

Niederlande: Die von Radio Nederland Wereldomroep betreuten DRM-Sendungen haben seit dem 18. September 2007 folgenden Sendeplan aus Montsinery (Frz. Guyana) und Flevo (Niederlande):

02.00-03.00: 9405 (M-120 kW, 320°) Englisch für Nordamerika
06.00-07.00: 7210 (F-40 kW, 133°) gestrichen
07.00-08.00: 11895 (F-40 kW, 133°) gestrichen
08.00-10.00: 11895 (F-40 kW, 133°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Südosteuropa
10.00-13.00: 7240 (F-40 kW, 123°) gestrichen
13.00-13.30: 7240 (F-40 kW, 123°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Mitteleuropa
13.30-14.00: 7240 (F-40 kW, 123°) Radio Canada International in Englisch für Mitteleuropa
14.00-15.00: 7240 (F-40 kW, 123°) gestrichen
15.00-16.00: 13600 (F-40 kW, 191°) gestrichen
16.00-17.00: 13645 (F-40 kW, 191°) gestrichen
17.00-18.00: 5955 (F-40 kW, nd) Radio Sweden Englisch und Deutsch für Europa
19.00-20.00: 9690 (F-40 kW, 191°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Südwesteuropa

R Bulgaria 3.10.2007 via Wg. Büschel BCDX

Niederländische Antillen: Radio Nederland Wereldomroep führt im Winter 2007/08 seine DRM-Sendungen für Amerika in Bonaire zusammen. Sackville und Montsinery stehen nicht mehr auf dem Wintersendeplan. Ab 28. Okt. 2007 gilt folgender Sendeplan:

04.59-05.57: 6130 (120 kW, 305°)
16.59-17.57: 17605/17700 (120 kW, 133/170°)
17.59-18.57: 15315/17605 (120 kW, 320/350°)

Kai Ludwig 8.10.2007 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Russland: Vom 9.-12. Okt. 2007 fand in Moskau ein erstmaliges DRM-Symposium statt, mit dem die Stimme Russland, die Deutsche Welle und andere die Sache in Russland und seinen Nachbarstaaten weiterbringen wollten.

09.00-10.00: 15645 (Wertachtal) DW English (9.-12.10.)
09.00-10.00: 15480 (Woofferton) DW English (8.-12.10.)

NASB Newsletter Okt. 2007

Sri Lanka: Seit dem 2. Juli 2007 sendet die Deutsche Welle im DRM-Modus für Indien. Am 16. September gab es einen Frequenzwechsel. Ausgestrahlt werden drei Stunden in Englisch über die DW-Relaisstation in Trincomalee, Sri Lanka:

01.00-02.00: 1548 (100 kW, 35°) 05.00-06.00: 17525 (ex 12005) (90 kW, 45°)
08.00-08.58: 12070 (90 kW, 45°) Uhr

R Bulgaria 3.10.2007 via Wg. Büschel BCDX

Die DRM-Sendungen hängen mit Überlegungen der indischen Regierung zusammen, Mittel- und Kurzwelle zu digitalisieren. Auch wenn DRM 10 Jahre auf dem Markt ist, hat die Technologie den Empfängermarkt noch nicht erobert. Die Milliarden-Staaten Indien und China gelten als essentiell für den immer noch erhofften Durchbruch zu Empfängern mit einem angemessenen Preis-Leistungs-Verhältnis.

DRM-aktuell – Oktober 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland: Keine wesentlichen Neuigkeiten zum Einsatz des DRM-Standards hatte die Internationale Funkausstellung (IFA) in Berlin gebracht. Das taiwanesische Unternehmen Sangean hat sein bereits auf der IFA 2005 als Prototyp vorgestelltes, als Hoffnungsträger angesehenes Empfangsgerät für DRM-Sendungen wieder zurückgezogen und präsentierte in diesem Jahr nur noch eine Version, deren Digitalempfang sich auf den im VHF-Bereich angesiedelten, bisher in Deutschland erfolglos gebliebenen Standard Digital Audio Broadcasting (DAB) beschränkt. Mit einer großangelegten Werbekampagne von RTL, die das DRM-System voranbringen sollte, dürfte inzwischen nicht mehr zu rechnen sein. Für Digitalsendungen auf Mittelwelle soll sich Kanada für den DRM-Standard entschieden haben. Eine derartige Entscheidung wird auch in Mexiko erwartet, womit die Einführung der wegen ihrer Störwirkungen kontrovers diskutierten Mittelwellenversion des auch als IBOC bekannten Systems HD Radio in den USA von isoliertem Charakter bleiben wird. Lediglich das UKW-Verfahren von HD Radio könnte auch außerhalb der USA zum Einsatz gelangen; ein entsprechender Pilotversuch begann vor kurzem in Heidelberg auf der Frequenz 102,8 MHz (Radio Regenbogen), wobei es auch hier bereits erste Erfahrungsberichte gibt, nach denen dieses IBOC-Signal im Raum Heidelberg den dort bisher hörbar gewesenen Sender Aschaffenburg auf 103,0 MHz (Antenne Bayern) völlig überlagert. Unterdessen kursieren Gerüchte, laut denen der BBC-Worldservice seine für Europa bestimmten, bereits deutlich eingeschränkten Kurzwellensendungen in analoger Amplitudenmodulation Ende Oktober völlig einstellen könnte.
Kai Ludwig Radio Eins Medienmagazin 17.9.2007

Deutschland: Ab 22. Okt. 2007 bringt Radio Nederland Wereldomroep seine DRM-Sendungen neu aus Nauen:

07.00-15.00: 5930 (N-40 kW, 225°) für Südwesteuropa

R. Bulgaria 3.10.2007 via Wg. Büschel BCDX

Niederlande: Nach Informationen des Deutschen Amateur-Radio-Clubs hat die Technische Universität in Delft (Niederlande) ihre experimentellen Sendungen im Standard Digital Radio Mondiale (DRM) auf 28100 kHz wieder aufgegeben, nachdem sie von der niederländischen Amateurfunkvereinigung VERON nachdrücklich auf die Illegalität dieser Frequenzbelegung hingewiesen wurde.
Kai Ludwig Radio Eins Medienmagazin 17.9.2007

Niederlande: Die von Radio Nederland Wereldomroep betreuten DRM-Sendungen haben seit dem 18. September 2007 folgenden Sendeplan aus Montsinery (Frz. Guyana) und Flevo (Niederlande):

02.00-03.00: 9405 (M-120 kW, 320°) Englisch für Nordamerika
08.00-10.00: 11895 (F-40 kW, 133°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Südosteuropa
13.00-13.30: 7240 (F-40 kW, 123°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Mitteleuropa
13.30-14.00: 7240 (F-40 kW, 123°) Radio Canada International in Englisch für Mitteleuropa
17.00-18.00: 5955 (F-40 kW, nd) Radio Sweden Englisch und Deutsch für Europa
19.00-20.00: 9690 (F-40 kW, 191°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Südwesteuropa

Der Sendeplan soll dann so für den Rest des Sommerhalbjahrs gelten.
Dr. Hj. Biener

Niederlande: Die von Radio Nederland Wereldomroep betreuten DRM-Sendungen haben seit dem 18. September 2007 folgenden Sendeplan aus Montsinery (Frz. Guyana) und Flevo (Niederlande):

02.00-03.00: 9405 (M-120 kW, 320°) Englisch für Nordamerika
06.00-07.00: 7210 (F-40 kW, 133°) gestrichen
07.00-08.00: 11895 (F-40 kW, 133°) gestrichen
08.00-10.00: 11895 (F-40 kW, 133°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Südosteuropa
10.00-13.00: 7240 (F-40 kW, 123°) gestrichen
13.00-13.30: 7240 (F-40 kW, 123°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Mitteleuropa
13.30-14.00: 7240 (F-40 kW, 123°) Radio Canada International in Englisch für Mitteleuropa
14.00-15.00: 7240 (F-40 kW, 123°) gestrichen
15.00-16.00: 13600 (F-40 kW, 191°) gestrichen
16.00-17.00: 13645 (F-40 kW, 191°) gestrichen
17.00-18.00: 5955 (F-40 kW, nd) Radio Sweden Englisch und Deutsch für Europa
19.00-20.00: 9690 (F-40 kW, 191°) Radio Nederland Wereldomroep in Niederländisch für Südwesteuropa

R Bulgaria 3.10.2007 via Wg. Büschel BCDX

Niederländische Antillen: Radio Nederland Wereldomroep führt im Winter 2007/08 seine DRM-Sendungen für Amerika in Bonaire zusammen. Sackville und Montsinery stehen nicht mehr auf dem Wintersendeplan. Ab 28. Okt. 2007 gilt folgender Sendeplan:

04.59-05.57: 6130 (120 kW, 305°)
16.59-17.57: 17605/17700 (120 kW, 133/170°)
17.59-18.57: 15315/17605 (120 kW, 320/350°)

Kai Ludwig 8.10.2007 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX

Russland: Vom 9.-12. Okt. 2007 fand in Moskau ein erstmaliges DRM-Symposium statt, mit dem die Stimme Russland, die Deutsche Welle und andere die Sache in Russland und seinen Nachbarstaaten weiterbringen wollten.

09.00-10.00: 15645 (Wertachtal) DW English (9.-12.10.)
09.00-10.00: 15480 (Woofferton) DW English (8.-12.10.)

NASB Newsletter Okt. 2007

Sri Lanka: Seit dem 2. Juli 2007 sendet die Deutsche Welle im DRM-Modus für Indien. Am 16. September gab es einen Frequenzwechsel. Ausgestrahlt werden drei Stunden in Englisch über die DW-Relaisstation in Trincomalee, Sri Lanka:

01.00-02.00: 1548 (100 kW, 35°)
05.00-06.00: 17525 (ex 12005) (90 kW, 45°)
08.00-08.58: 12070 (90 kW, 45°)

R Bulgaria 3.10.2007 via Wg. Büschel BCDX

Die DRM-Sendungen hängen mit Überlegungen der indischen Regierung zusammen, Mittel- und Kurzwelle zu digitalisieren. Auch wenn DRM 10 Jahre auf dem Markt ist, hat die Technologie den Empfängermarkt noch nicht erobert. Die Milliarden-Staaten Indien und China gelten als essentiell für den immer noch erhofften Durchbruch zu Empfängern mit einem angemessenen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Vatikan: Radio Vatikan hat Änderungen in seinem DRM-Betrieb aus Santa Maria di Galeria vorgenommen:

11.00-12.00: 11630 (ex 13770) (SMG-60 kW, 300°) für Nordamerika
23.00-23.45: 9755 (ex 9750) (SMG-60 kW, 300°) für Nordamerika

R. Bulgaria 4.9.2007 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – September 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland (Rheinland-Pfalz): Die DRM-Mittelwelle Wolfsheim 1485kHz überträgt nicht mehr "Das Ding" Jugendradio, sondern SWR cont.ra.
Michael Bethge 30.7.2007

Irland: Der irische öffentlich-rechtliche Rundfunk RTÉ hat im August DRM-Sendungen auf seiner Langwelle 252 kHz durchgeführt. Ausgestrahlt wurde nach folgendem Sendeplan:

01.00-07.00 Uhr vom 8.8. bis 13.8.2007
21.00-08.00 Uhr vom 13. auf den 14.8.2007
14.00-14.00 Uhr vom 14. auf den 15.8.2007

Nach der Testphase will man die Technologie und die Empfangsergebnisse evaluieren. Wie betont wurde, gibt es keinen Zeitplan für eine eventuelle Einführung den DRM.
Radio Netherlands Media Network 9.8.2007

Niederlande: Vor kurzem belegte die Technische Universitaet in Delft die Frequenz 28100 kHz mit Testsendungen im Standard Digital Radio Mondiale (DRM). Abgestrahlt wurde das Signal über eine an zwei Masten angebrachte Antenne, die Leistung des Senders bezifferte die TU Delft auf maximal 400 Watt.

Die Frequenz liegt im 10-Meterband des Amateurfunks, das sich von 28000 bis 29700 kHz erstreckt. Auf ein Protestschreiben des Deutschen Amateur-Radio-Clubs (DARC) hin erklärte ein Mitarbeiter, die TU Delft habe sich seit einem Jahr um eine Sendegenehmigung für Ausstrahlungen im 11-Meterband des Rundfunks (25600 bis 26100 kHz) bemüht, um wie ihre Partneruniversitäten in Deutschland DRM-Versuche fahren zu können. Die niederländischen Fernmeldebehörden hätten die beantragte Genehmigung jedoch versagt und kein Interesse an einer Entwicklung des DRM-Standards erkennen lassen.
Uli Bihlmayer, DARC-Bandwacht 23.8.2007 via Wolfgang Büschel

DRM-aktuell – August 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Ecuador: „Die viele positive Resonanz auf unsere DRM-Tests“ hat die deutsche Redaktion von Radio HCJB Quito dazu bewegt, kurzfristig eine DRM-Sondersendung auszustrahlen. Am 4. August 2007 sendete man 5.00-6.00 Uhr Weltzeit auf 9815 kHz eine Stunde live aus dem Studio 1 in Quito. Geboten wurde neben viel Andenmusik und einem DRM-Hörerpost-Special die Möglichkeit, im Studio anzurufen und Ihre Meinung zum Thema DRM oder zu HCJB-Sendungen zu sagen.

Wie Friedrich Stöhr aus Wendelstein berichtet, wurde die Sendung auch im Nürnberger Raum gut empfangen, „wenngleich mit ein paar Aussetzern“. Man konnte live im Studio anrufen, was auch einige Hörer getan haben. Einer berichtete von „Ortssenderqualität“ mit seinem Morphy Richards Receiver und 60 cm Stabantenne im Wohnzimmer. Ein anderer hat einen Himalaya-Receiver und meldete auch einen Superempfang. „Vielleicht muss ich mir doch einen ‚richtigen' DRM-Empfänger zulegen. Bisher höre ich DRM mit meinem modifizierten NRD-525 und PC“, meinte ein anderer. Insgesamt eine ganz erstaunliche Leistung mit einem nur 4 kW starken Sender!
Friedrich Stöhr 8.8.2007

Neuseeland: Radio New Zealand International hat seit dem 23. Juli 2007 folgenden Sendeplan:

05.00-06.58: 9615 AM (50 kW, 0°) 9890 DRM (35 kW, 0°)
07.00-12.58: 7145 DRM (35 kW, 0°)
07.00-10.58: 6095 AM (50 kW, 0°)
10.58-12.58: 9655 AM (100 kW, 325°)
13.00-15.50: 6095 AM (50 kW, 0°), keine DRM-Sendung
15.51-18.50: 6095 AM (100 kW, 35°) 7145 DRM (70 kW, 35°)
18.51-20.50: 9615 AM (50 kW, 35°) 9890 DRM (70 kW, 35°)
20.51-23.58: 15720 AM (50 kW, 0°)
20.51-21.50: 11675 DRM (35 kW, 325°)
21.51-23.58: 13730 DRM (35 kW, 0°)
23.59-04.58: 13730 AM (50 kW, 0°) 15720 DRM (35 kW, 0°)

Im Pazifikraum dienen die DRM-Sendungen der preiswerten Zuspielung des Programms an Partnersender von Radio New Zealand International in der Inselwelt. Die Homepage von RNZI bietet auf www.rnzi.com/pages/technical.php einige Ansichten der Sendeanlage von Rangitaiki (38°50'35.53"S 176°25'47.03"O).
RNZI 23.7.2007 via Wg. Büschel BCDX

Sri Lanka: Seit dem 2. Juli 2007 sendet die Deutsche Welle in DRM für Indien. Ausgestrahlt werden drei Stunden in Englisch über die DW-Relaisstation in Trincomalee, Sri Lanka: 01.00-02.00: 1548 (100 kW, 35°) 05.00-06.00: 12005 (90 kW, 345°) 08.00-08.58: 12070 (90 kW, 345°) Uhr Weltzeit.
Deutsche Welle via Kai Ludwig 10.7.2007

Die Entscheidung hängt offensichtlich mit Überlegungen der indischen Regierung zusammen, Mittel- und Kurzwelle zu digitalisieren. Auch wenn DRM 10 Jahre auf dem Markt ist, hat die Technologie den Empfängermarkt noch nicht erobert. Die Milliarden-Staaten Indien und China gelten als essentiell für den immer noch erhofften Durchbruch zu Empfängern mit einem angemessenen Preis-Leistungs-Verhältnis.

Vereinigtes Königreich: Die HFCC-Planungskonferenz für die Wintersendepläne findet vom 27. bis 31. August 2007 in Birmingham statt. Bei einem Vorbereitungstreffen für die nächste Planungskonferenz im August hat das HFCC Steering Board am 18. Mai 2007 auch über die DRM-Sendungen auf 26 MHz diskutiert. Das Kurzwellenband ist an sich für internationale Sendungen vorgesehen, dafür allerdings nur in den Zeiten höchster Sonnenaktivität brauchbar. Die seit jüngerer Zeit auf 26 MHz ausgestrahlten DRM-Tests, mit denen das Band als lokale Alternative zu UKW und Mittelwelle exploriert wird, stellen nun die Aufgabe der Regulierung. Ein Vorschlag sieht nun die Aufteilung des Bandes vor. Der HFCC ist nun auch Mitglied des International Telecommunication Union radio sector (ITU-R) und kann damit bei der nächsten Weltradiokonferenz vom 22. Oktober bis 17. November 2007 in Genf mitsprechen.
NASB Newsletter Juni 2007

DRM-aktuell – Juli 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Ecuador: Marco Schaa: DRM-Testsendungen von Radio HCJB Quito schreibt: Seit dem 30. April 2007 sendet die deutsche Redaktion von Radio HCJB Quito DRM-Testsendungen (Digital Radio Mondiale) von Pifo, Ecuador aus nach Europa. Trotz der 4000 Watt Sendeleistung erreichen einige Hörer regelmäßig Empfangsqualitäten von mehr als 99% korrekt dekodiertem Audio. Diese Ergebnisse und die starke positive Resonanz auf diese Sendungen bewegten den Radiodirektor von Radio HCJB in Quito, Douglas Weber, dazu, diesen Test auch nach Ablauf der geplanten Testzeit fortzusetzen. Die Testsendungen sind eine Kooperation von HCJB Global und Harris-Radio. Vor einigen Jahren kam diese Senderfirma auf die HCJB-Ingenieure (Konstrukteure der HC-100 und HC-500-Sender) zu, ob sie Interesse hätten, mit Harris am DRM-Standard mit zu entwickeln. Als Contentserver dient eine Linux-Maschine. Dort ist die Harris-Software, DRM-CSB100 installiert, die sämtliche DRM-Einstellungen übernimmt. Die Übertragung der Daten zum Sender geschieht über ein Glasfaserkabel. Eingesetzt werden zwei Siemens 4-kW-SSB-Transmitter, die die Schweizer Armee vor vielen Jahren ausgemustert hat, aber als DRM-Sender auf ihre alten Tage noch einmal richtig zu Ehren kommen. Sie haben zwar einen schlechten Wirkungsgrad, arbeiten aber so linear, dass man sie ohne Modifikationen für Digital Radio Mondiale einsetzen kann. Vor ihrer jetzigen Aufgabe standen sie in Pifo ohne Funktion herum und mussten für die DRM-Sendungen erst wieder mit dem Antennenfeld verbunden werden, da ihre Antennen bereits abgebaut waren. Gesendet wird über die einstellbare Richtantenne, dem sogenannten "Schaumschläger", der wie zwei Küchengeräte unter einer Drahtschüssel aussieht. Diese beiden Schaumschläger, auf einem fahrbaren Gestell montiert um die Senderichtung einstellen zu können, sind die Dipole der Antenne. Das kuppelförmige Drahtgeflecht stellt wie bei einem Parabolspiegel den Reflektor dar. Ein 2m hoher Vorhang vor den Dipolen sorgt noch einmal für eine zusätzliche Reflektion. Die Antenne hat einen sehr schmalen Abstrahlwinkel und kann sehr genau auf das Empfangsgebiet fokussiert werden.
Für DRM-Empfangsberichte verschickt Radio HCJB Quito die Sonder-QSL-Karte aus der Serie "Eisenbahnen in Ecuador" zu, auf der ein Schienenbus abgebildet ist. Als zuverlässigster Modus stellte sich der Mode-A (eigentlich für Mittel- und Langwelle gedacht) mit einer QAM-16-Auflösung heraus. Denn interessanterweise spielt bei der Übertragung nach Europa das Rauschen eine wesentlich größere Rolle, als die Störungen durch Mehrfach-Signalwege. Die Software beherrscht leider kein Mode-B in der Kombinbation mit einer 16-QAM, sonst könnte die Audioqualität noch einmal von den "17 kBit/s SBR" auf "17 kBit/s Parametric Stereo" angehoben werden. Die 64-QAM Übertragung funktioniert leider nicht zuverlässig von Ecuador nach Europa, sonst könnte die Datenrate und damit die Audioqualität noch einmal drastisch steigen. Mit dem Abbau der Antennen im Herbst (das Antennenfeld in Pifo liegt genau in der Einflugschneise des im Bau befindlichen neuen Flughafens Quito), werden die digitalen Sendungen aus Pifo der Vergangenheit angehören. Es bleibt zu hoffen, dass sich Mittel (vor allem finanzielle) und Wege finden werden, eine neue Antenne für Europa aufbauen zu können um die Sendungen nach Europa und damit auch die DRM-Tests weiter fortzusetzen.

Frankreich: TDF hat mit DRM-Tests auf der Mittelwelle Villebon 999 kHz begonnen. Der Thomson M2W-Sender geht mit 8 kW in dieselbe Antenne, die auf 1314 kHz mit 5 kW für Loisir AM belegt wird. Von dem Standort südlich von Paris kommt über eine eigene Anlage auf 864 kHz (300 kW AM) France Bleu.
Jacques Gruson. TDF, via Wg. Büschel BCDX

Neuseeland: Radio New Zealand International hat seit dem 21. Juni 2007 folgenden Sendeplan:

05.00-06.58: 9615 AM (50 kW, 0°) 9890 DRM (35 kW, 0°)
07.00-12.58: 7145 DRM (35 kW, 0°)
07.00-10.58: 6095 AM (50 kW, 0°)
10.58-12.58: 9870 AM (100 kW, 325°)
13.00-15.50: 6095 AM (50 kW, 0°), keine DRM-Sendung
15.56-18.50: 6095 AM (100 kW, 0°) 7145 DRM (70 kW, 0°)
18.51-20.50: 9615 AM (50 kW, 325°) 9890 DRM (70 kW, 325°)
20.51-04.58: 15720 AM (50 kW, 0°)
20.51-21.50: 11675 DRM (35 kW, 325°)
21.51-02.58: 13730 DRM (35 kW, 0°)
02.59-04.58: 11675 DRM (35 kW, 0°)

Im Pazifikraum dienen die DRM-Sendungen der preiswerten Zuspielung des Programms an Partnersender von Radio New Zealand International in der Inselwelt. Die Homepage von RNZI bietet auf http://www.rnzi.com/pages/technical.php einige Ansichten der Sendeanlage von Rangitaiki (38°50'35.53"S 176°25'47.03"O).
RNZI 18.6.2007 via Wg. Büschel BCDX

Marco Schaa: Zur Empfängerseite von DRM-Testsendungen: Hört man sich einen DRM-Sender auf einem normalen Weltempfänger an, nimmt man nur ein Rauschen über eine Bandbreite von ca. 10 kHzZ wahr. Um aus diesem Signal wieder ein Audiosignal zu machen, ist eine Reihe von komplizierten mathematischen Berechnungen in Echtzeit notwendig, wie z.B. eine schnelle Fouriertransformation. Da diese Kalkulationen sehr aufwendig sind, braucht man zum Dekodieren einen PC mit ca. 1 GHz, um aussetzerfrei hören zu können oder einen sehr schnellen DRM-Spezialchip, der alle notwendigen Berechnungen hardwaretechnisch vornimmt und ein Audiosignal direkt erzeugt. Leider gibt es bislang nur einen marktreifen Chipsatz, der zu allem Überfluss auch nur komplett als Modul an Hersteller abgegeben wird. Der Morphy-Richards arbeitet ebenfalls mit diesem Modul und ist nach dem schon ein paar Jahre existierendem Maya-Weltempfänger für erschwingliche 200,- EUR zu haben. Allerdings klagen viele Besitzer über die geringe Empfindlichkeit und die schlechten Filter des Morphy-Richards.

Auch der angekündigte Sangean DRM-40 soll auf dem gleichen Modul basieren. Auf der IFA wurde ein weiteres Gerät, das Himalaya 2008/2009 vorgestellt, dass auf einem anderen Chipsatz beruhen soll. Allerdings sind DRM-Radio-Ankündigungen immer mit Vorsicht zu genießen, wie viele Hörer bereits festgestellt haben - die meisten Geräte lassen immer noch auf sich warten. Um trotzdem in den Genuss der Audioqualität von DRM zu kommen, gibt es außer den neuen DRM-Weltempfängern weitere Möglichkeiten: Eine besteht darin, einen herkömmlichen Weltempfänger umzubauen und ein 12 kHz-Signal abzugreifen, um dieses in die Soundkarte eines PCs einzuspeisen. Mit Hilfe einer DRM-Software kann dieses Signal dann dekodiert und in Audio umgewandelt werden. Für viele Empfänger gibt es bereits ausführliche Umbauanleitungen im Internet. Eine weitere Möglichkeit sind PC-DRM-Empfänger. Die Elektronikzeitschrift Elektor bietet seit einigen Jahren einen Bausatz an (für ca. 80 EUR). Die Empfangsqualität des Elektors wurde vor kurzem durch eine Erweiterungsplatine noch einmal verbessert. Bei der Firma Geist Elektronik gibt es inzwischen dieses Gerät auch als Fertigbaustein (für 128,- EUR).

Alle diese Lösungen benötigen eine Dekodierungsssoftware. Dream ist beispielsweise so eine Software, die kostenlos aus dem Internet heruntergeladen werden kann. Sie ist freie Software und wird sogar mit den Quellen geliefert, so dass jeder, der das nötige Know-how besitzt, sie verändern und weiterentwickeln kann. Die Kombination aus Empfänger und Computersoftware ist unter dem Namen "software defined radio - SDR" bekannt. Alle PC-DRM-Empfänger sind übrigens in der Lage, neben DRM auch die analoge Kurzwelle, SSB, AM und FM zu empfangen und bieten dem Hörer ungeahnte Filtermöglichkeiten, von denen er bisher nur zu träumen gewagt hatte. Sicher ist SDR eine interessante Erweiterung zum herkömmlichen Weltempfänger, nicht nur für DRM.

DRM-aktuell – Juni 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Deutschland: Broadcasting Center Europe hat am 21. Mai 2007 seinen DRM-Sendeplan aus dem Wertachtal umgestaltet: bis 20. Mai 2007:

05.30-07.30: 10.00-12.00 13.00-17.00: 5990 (90 kW, 270°)

täglich ab 21. Mai 2007:

05.30-16.30: 5990 (90 kW, 270°) Mo-Fr
16.30-17.29: 5990 (90 kW, 270°) Mi

Die Gesamtsendezeit ist damit bei 56 Wochenstunden gleichgeblieben, nun aber vom Wochenende wegverlegt auf die Wochentage verteilt worden.
T-Systems 18.5.2007 via Dr. Hansjörg Biener

Deutschland: Radio Romania International hat eine tägliche DRM-Testsendung aus dem Wertachtal von 14.00-14.30 Uhr auf 9600 kHz (60 kW, 300°).
T-Systems 18.5.2007 via Dr. Hansjörg Biener

Indien: All India Radio (AIR) plant den Übergang zur digitalen Mittel- und Kurzwelle. Dies meldet die Hindustan Times unter Berufung auf Brajeshwar Singh, Director-General AIR. Als Pilotprojekt dient eine Sendeanlage bei Delhi, von wo man sowohl analog als auch digital sendet. Durch die Sendungen für die Hauptstadt und diverse Präsentationen will man die Regierung davon überzeugen, dass sich ein ambitiöses Umrüstungsprogramm für All India Radio auszahlt. Als letztes Hindernis nennt Singh die Empfängerpreise von Rs 12.000, die dem einfachen Hörer den Übergang unmöglich machen. Deshalb will All India Radio die traditionellen AM-Sender erst nach einer Phase von sieben bis acht Jahren abschalten.
AIR to turn digital for world audience via Mukesh Kumar 28.5.2007

Norwegen: Die BBC London hat folgenden Sendeplan für ihre digitalen Kurzwellensendungen aus Kvitsoy (50 kW, 190°):

04.00-07.00: 7440 kHz
18.00-20.00: 7420 kHz
20.00-22.00: 5875 kHz

Ausgestrahlt wird der BBC World Service in Englisch.
Radio Bulgaria 21.5.2007 via Wg. Büschel BCDX

Österreich: CVC International hat folgende DRM-Sendung für Westeuropa:

10.00-11.00: 11815 kHz (Moosbrunn 35 kW, 295°) Englisch

Radio Bulgaria 21.5.2007 via Wg. Büschel BCDX

Vereinigtes Königreich: Folgende internationale Sender beteiligen sich an den DRM-Tests aus Rampisham für Westeuropa:

11.00-12.00: 9760 kHz Radio Japan NHK World: Fr Englisch
12.00-13.00: 9850 Radio Taiwan International: Fr Englisch
13.00-13.57: 9850 Radio Prag: Fr Sa Deutsch. 13.30 Fr Sa Englisch
14.00-14.30: 9770 Radio New Zealand International: Sa Englisch
14.30-15.00: 9770 KBS World Radio: Fr Englisch

Radio Bulgaria 21.5.2007 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Mai 2007 (2. Ausgabe)

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Bulgarien: Die bulgarische Regulierungsbehörde hat eine DRM-Lizenz ausgeschrieben. Sie bezieht sich sowohl auf Lokal- als auch auf Auslandssendungen. Interessenten sollen bis zum 1. Juni 2007 ihr Angebot einreichen. Interessiert sind dem Vernehmen nach BTC, Space Line OOD und der bulgarische Rundfunk. Vor geraumer Zeit testete World Radio Network die digitale Kurzwelle aus Bulgarien.
Mike Barraclough via Wg. Büschel BCDX 4.5.2007

Deutschland: Die Deutsche Welle hat seit dem 30. April folgenden Gesamtsendeplan in DRM für Europa:
00.00-06.00: 3995 (Sines 90 kW, 40°)
04.00-06.00: 9780 (Moskau 40 kW, 261°)
06.00-08.00: 6130 (Woofferton 100 kW, 114°)
06.00-06.59: 7170 (Moosbrunn 40 kW, 300°)
07.00-08.59: 9620 (Moosbrunn 40 kW, 300°)
08.00-09.00: 7275 (Woofferton 100 kW, 114°)
08.00-13.59: 13810 (Sines 90 kW, 35°)
09.00-09.59: 7275 (Rampisham 40 kW, 95°)
09.00-10.59: 15715 (Sines 90 kW, 50°)
09.05-10.00: 7275 (Moosbrunn 40 kW, 300°)
10.00-12.00: 9460 (Woofferton 100 kW, 170°)
11.00-15.55: 15725 (Sines 90 kW, 50°)
13.00-14.59: 9495 (Moosbrunn 40 kW, 300°)
14.00-14.59: 13660 (Sines 90 kW, 35°)
15.00-15.59: 9700 (Moosbrunn 40 kW, 300°)
15.00-16.59: 13790 (Sines 90 kW, 35°)
16.00-24.00: 3995 (Sines 90 kW, 40°)
16.00-17.29: 6130 (Woofferton 100 kW, 114°)
17.00-17.55: 13820 (Sines 90 kW, 35°)
Deutsche Welle 3.5.2007 via Walter Eibl

Kanada: Im Zusammenhang der Jahrestagungen der National Association of Shortwave Broadcasters und der DRM-Interessensgruppen (Elkhart 10./11. Mai 2007) organisierte die National Association of Shortwave Broadcasters (NASB Test Broadcasts. 175 Fontainebleau Blvd IN4. Miami, FL 33172 USA) digitale Sondersendungen aus Sackville, New Brunswick. 22.00-22.30: 9800-DRM (268°) 1.-12.5. Zum Programmangebot gehörten auch einige Sender für DXer, die wegen der Platzierung von Digitalsendungen mitten in den traditionellen Kurzwellenbändern bei gleichzeitigem Fehlen DRM-tauglicher Empfänger inzwischen eher DRM-kritisch sind. (4.5. AWR, 5.5. HCJB DX Party Line-Aventura DX, 6.5. WRMI Frecuencia al Dia, 10.5. Glenn Hauser's World of Radio, 12.5. KNLS Anchor Point (Bericht von Dayton Hamvention)) Einige der ausgestrahlten Sendungen werden in den nächsten Wochen bei WRMI Miami 9955 kHz in analogem Betrieb wiederausgestrahlt. Weitere Sonderprogramme kamen von Radio HCJB Quito, Ecuador im Rahmen längerer Testperioden und am 10. und 11. Mai selber von Radio Vatikan (20.00-21.00 15525).
NASB

USA (NV): Aus Anlass der Jahreskonferenz der Jahreskonferenz der National Association of Broadcasters in Las Vegas, Nevada, hat Hitachi Kokusai Electric 16.-18. April einen Sender für DRM-Lokalsendungen auf 26 MHz vorgestellt. Der an sich für weltweite Kurzwellensendungen vorgesehene Bereich 25670-26100 kHz kann nur zu Zeiten höchster Sonnenaktivität tatsächlich dafür eingesetzt werden. Darum hat das DRM-Konsortium in den letzten Jahren versucht, diesen Bereich für digitale Lokalsendungen zu erschließen. Das Kurzwellenband könnte in Städten, wo das UKW- und Mittelwellenband schon voll ist, weitere Programmangebote in guter Audioqualität ermöglichen. Gegenüber den traditionellen Radios ist DRM allerdings noch eine proprietäre Technologie.
NASB

Indien: All India Radio hat zwei weitere DRM-taugliche Sender. In Nangli bei Delhi ersetzte ein 100-kW-Sender vom Typ Thomson TSW 2100D den alten Sender. Der Sender wurde im April 2007 aufgestellt und am 6. Mai erstmals mit digitaler Betriebsart getestet. In Kingsway Camp bei Delhi wurde Anfang Mai ein neuer Hitachi TS 1102 (DRM-Technologie von Thomson) aufgestellt, der mit bis zu 10 kW senden kann. Aktuelle Testfrequenzen sind 3315 und 26100 kHz. Photos findet man bei http://alokeshgupta.blogspot.com/. Indien und China mit ihrem Milliardenpublikum gelten als Schlüsselmärkte für einen Durchbruch von DRM.
Jose Jacob 8.5.2007

Neuseeland: Radio New Zealand International passte am 6. Mai 2007 seinen Sendeplan den auf der Südhalbkugel "winterlichen" Ausbreitungsbedingungen an. Damit ergibt sich folgender Sendeplan (6.5.-2.9.2007):

05.00-06.58: 9615-AM 11675-DRM
06.59-10.58: 6095-AM 7145 -DRM
10.59-12.58: 9870-AM
10.59-13.00: 7145-DRM
13.00-15.50: 6095-AM
15.51-18.50: 7145-AM 6095-DRM
18.51-20.50: 11725-AM 11675-DRM
20.51-23.58: 15720-AM 13730-DRM
23.59-04.58: 13730-AM 15720-DRM

Im Pazifikraum dienen die DRM-Sendungen der preiswerten Zuspielung des Programms an Partnersender von Radio New Zealand International in der Inselwelt. Die Homepage von RNZI bietet auf www.rnzi.com/pages/technical.php einige Ansichten der Sendeanlage von Rangitaiki (38°50'35.53"S 176°25'47.03"O).
Adrian Sainsbury RNZI 6.5.2007 via Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – Mai 2007 (1. Ausgabe)

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Australien: Wie Nigel Holmes von Radio Australia bestätigte, sendet die Station jetzt nach folgendem Sendeplan aus Brandon in DRM (23,54 kbps). 11.00-12.00: 12080 (8 kW, 80°) für den Südwestpazifik 12.00-14.00: 5995 (8 kW, 10°) Richtung PNG Uhr Weltzeit (+2=MESZ) Frequenz (Sender) Programm Allerdings war das Audiosignal wegen Interferenz von 5990 und 6000 kHz schon in Neuseeland nicht mehr zu entschlüsseln. Es soll auch mit niedrigeren Sendestärken bis herab zu 2-3 kW experimentiert werden. In der Region ist DRM schon bei Radio New Zealand International im Regelbetrieb. Diese Sendungen sind allerdings nicht zuerst für das allgemeine Publikum gedacht, sondern dienen der Zuspielung des Programms an Partnersender in Ozeanien. Chris Mackerell 15.4., Craig Seager 22.4.2007 via Wolfgang Büschel BCDX, Dr. Hansjörg Biener

Ecuador: Obwohl Radio HCJB Quito mit Ausnahme der deutschen Sendungen alle Überseesendungen aufgegeben hat, richten sich die DRM-Testsendungen durchaus an Nordamerika und Europa. 16.00-02.00: 15680 (4 kW, 9-17 kbps, 320°) für USA-Westküste (17.-29.4.) 01.00-04.00: 9915 (4 kW, 355°) für Mittelamerika (30.4.-26.5.) 04.00-06.30: 9870 (4 kW, 37°) für Westeuropa (30.4.-26.5.) 15.00-01.00: 15680 (4 kW, 355°) für Mittelamerika (30.4.-26.5.)
R Bulgaria DX Mix 24.4.2007 via Wg. Büschel BCDX

Norwegen: Die BBC London hat ihre digitalen Kurzwellensendungen aus Kvitsoy (50 kW, 190°) zeitlich umstrukturiert und jetzt folgenden Sendeplan in DRM: 06.00-07.00: 7475 (neu) 07.00-09.00: 9470 (ex 07.00-13.30) 16.00-18.00: 7465 (ex 13.30-18.00) 18.00-20.00: 7420 (neu).
Klaus Schneider 20.4., R. Bulgaria 3.5.2007 via Wg. Büschel BCDX

Norwegen: In der HFCC-Liste vom 11.4.2007 neu registriert wurde SKK Senter for Kristen Kringkasting. Wie die Fellowship of European Broadcasters bereits im März 2006 meldete, hat sich das Centre for Christian Broadcasting Senderechte für zwei DRM-Ströme in Richtung der Britischen Inseln gesichert. Das eine Programm soll Bibelauslegungen bringen, das andere Nachrichten und Diskussionsrunden mit einer christlich(-konservativ)en Perspektive. Die homepage http://c4cb.co.uk bietet noch nicht viel.
Dr. Hansjoerg Biener 3.3.2006, Wg. Büschel BCDX

Österreich Die Deutsche Welle hat die interferenzbelastete DRM-Frequenz 9620 kHz (ex tagsüber) weitgehend aufgegeben und jetzt folgenden Sendeplan aus Moosbrunn (40 kW, 275°): 07.00-09.00: 9620 09.00-10.00: 7275 10.00-13.00: ganz gestrichen 13.00-15.00: 9495 15.00-16.00: 9700
Klaus Schneider 17.4., R Bulgaria 3.5.2007 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

Vereinigtes Königreich. Die Deutsche Welle hat die interferenzbelastete DRM Frequenz 9780 kHz (Woofferton) gestrichen. 06.00-08.00: 6130 (100 kW, 114°) 08.00-10.00: 7275 (100 kW, 114°) 10.00-13.00: 9460 (100 kW, 114°) (ex 9780 kHz 13.00-16.00: 9780 gestrichen.
Klaus Schneider 17.4., R Bulgaria 3.5.2007 via Chr. Ratzer A-DX und Wg. Büschel BCDX

DRM-aktuell – April 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: Der Sendezeitmakler TDP, der auch ein eigenes Musikprogramm in Digital Radio Mondial präsentiert, hat im Sommer 2007 dafür folgenden Sendeplan aus Kanada und Frankreich: 00.00-01.00: 9790 (Sackville 70 kW, 227°) für Nordamerika 15.00-16.00: 6015 (Issoudun 35 kW, 60°) für Westeuropa Uhr Weltzeit (+2=MESZ): Frequenz (Sender)
Alokesh Gupta 22.3., Radio Bulgaria 29.3.2007 via Wolfgang Büschel

Ecuador: Radio HCJB Quito strahlt vom 30. April bis 26. Mai 2007 auf der Frequenz 9870 kHz Testsendungen in Digital Radio Mondial nach Europa aus. Kurzwellenfreunde, die die Ausstrahlung von Digitalsendungen innerhalb der traditionellen Kurzwellenbänder beklagen, werden begrüßen, dass diese Testsendung etwas über dem traditionellen 9-MHz-Band liegt. In den 2 1/2 Stunden von 4.00 bis 6.30 Uhr Weltzeit (6.00 Uhr MESZ) kommen verschiedene Sendeformate der deutschsprachigen Abteilung aber auch das Programm von Jorge Zambrano, "Musica del Ecuador". Die deutsche Abteilung von Radio HCJB belohnt Empfangsberichte mit der Sonder QSL Karte 2007 - DRM. Empfangsberichte gehen an die Sonderadresse DRM@ hcjb.org.ec.
Iris Rauscher, Radio HCJB, 20.4.2007

Indien: Das DRM-Konsortium, All India Radio und die Asian Broadcasting Union organisieren eine DRM-Präsentation. Dabei will man vom 7. bis 12. Mai 2007 unter anderem Simulcasting auf Mittelwelle vorstellen, sowie digitale Kurzwellensendungen allgemein und DRM-Sendungen auf 26 MHz für den lokalen Empfang, (Jose Jacob 19.4.2007) All India Radio hat am 26. Januar 2007 die ersten DRM-Testsendungen ausgestrahlt und hatte inzwischen auch digitale Testsendungen in Richtung Europa. Für die digitale Kurzwelle wurde der Sender D17 in Delhi-Khampur (Thomcast 53C3-3P53 250 kW) aufgerüstet. Nach Angaben von Yogendra Pal, Director (Engg) All India Radio, hat man der Regierung sowohl den Auslandsdienst als auch die Regionalsender zur Umstellung auf DRM vorgeschlagen.
Dr. Hansjörg Biener


Vereinigtes Königreich: BBC Radio Devon hat seine analoge Mittelwelle Plymouth 855 kHz (bisher 1 kW) am 2. April 2007 abgeschaltet. In einem Gemeinschaftsprojekt mit dem Sendernetzbetreiber National Grid Wireless soll die Mittelwelle ab 23. April 2007 für ein Jahr digital senden. Nach Angaben von John Allen, Head of New Services der BBC English Regions, will man so herausfinden, ob BBC Local Radio Digital Radio Mondial eine Zukunft geben soll. Gerade für die traditionelle Lang- und Mittelwelle könnte eine UKW-nahe Audioqualität eine Renaissance bedeuten. Bisherige Mittelwellenhörer in Plymouth sollen auf 95,7 MHz oder DAB umsteigen. Der genannte UKW-Sender sendet seit dem 17. Juni 2005 für die Hafenstadt und den Westen des Counties und strahlt auch das lokale Morgenprogramm für Plymouth und Umgebung aus, das zuvor nur auf DAB und Mittelwelle 855 kHz zu hören war. Nicht betroffen sind die anderen Mittelwellen und die Hauptfrequenz 103,4 MHz für das gesamte County, wo das allgemeine Morgenprogramm von BBC Radio Devon ausgestrahlt wird.
Dr. Hansjörg Biener


Vereinigtes Königreich: Der BBC World Service hat seine Nutzung von Digital Radio Mondial deutlich reduziert. Die Mittelwelle 1296 kHz sendet im Sommer 2007 nur noch 4.00-9.00 und 16.00-22.00 Uhr (MESZ ab 6.00, 18.00) digital, statt 5.00-23.00 Uhr. Statt 16 Stunden digitaler Kurzwelle gibt es aus Kvitsoy (Norwegen) nur noch acht: 6.00-7.00 Uhr Weltzeit (+2=MESZ) auf 7475 kHz, 7.00-10.00 Uhr auf 9470 kHz, 16.00-18.00 Uhr auf 7465 kHz, 18.00-20.00 Uhr auf 7420 kHz. Kurzwellenfreunde, die die Ausstrahlung von Digitalsendungen innerhalb der traditionellen Kurzwellenbänder beklagen, werden begrüßen, dass diese Testsendungen außerhalb der traditionellen 7- und 9-MHz-Bänder liegen. Die DRM-Sendungen aus Rampisham wurden offenbar ganz eingestellt.
Kai Ludwig 31.3.2007, von Dr. Hansjörg Biener ergänzt

DRM-aktuell – März 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Indien: All India Radio hat am 21. und 22. Februar erste DRM-Testsendungen nach Europa ausgestrahlt. Eingesetzt wurde der traditionelle Sendeplatz 19.45-22.30 Uhr auf 7410 kHz (DRM-Sender Thomcast 53C3-3P53 250 kW in Delhi-Khampur).
Alokesh Gupta 23.2.2007

Indien: Nach dem Beginn digitaler Kurzwellensendungen am 26. Januar plant All India Radio den Testlauf auf Mittelwelle ab Mai / Juni. Indien und China gelten mit ihren Milliardenpopulationen als Schlüsselmärkte für DRM.
www.indiantelevision.com/headlines/y2k7/feb/feb195.htm 15.2.2007

Luxemburg: Radio Luxembourg hat seine englischen DRM-Sendungen auf der Kurzwelle 7295 kHz eingestellt. Der Internetstrom ist freilich noch da. Radio Luxemburg hatte nach langer Pause am 12. September 2005 sein England-Programm auf DRM-Kurzwelle und im Internet neu gestartet.
Mike Barraclough 19.2.2007 via Wolfgang Büschel, Dr. Hansjörg Biener

Vereinigtes Königreich (Devon): BBC Radio Devon wird als erste britische Regionalstation Digital Radio Mondiale testen. Dies gab der öffentlich-rechtliche Sender im Februar 2007 bekannt. In dem Gemeinschaftsprojekt mit dem Sendernetzbetreiber National Grid Wireless soll die bestehende Mittelwelle Plymouth 855 kHz (bischer 1 kW) ab Ende April 2007 für ein Jahr digital senden. Nach Angaben von John Allen, Head of New Services der BBC Englisch Regions, will man so herausfinden, ob BBC Local Radio DRM eine Zukunft geben soll. Gerade für die traditionelle Lang- und Mittelwelle könnte eine UKW-nahe Audioqualität eine Renaissance bedeuten. Bisherige Mittelwellenhörer in Plymouth sollen auf 95,7 MHz oder DAB umsteigen. Der genannte UKW-Sender sendet seit dem 17. Juni 2005 für die Hafenstadt und den Westen des Counties und strahlt auch das lokale Morgenprogramm für Plymouth und Umgebung aus, das zuvor nur auf DAB und Mittelwelle 855 kHz zu hören war. Nicht betroffen sind die anderen Mittelwellen und die Hauptfrequenz 103,4 MHz für das gesamte County, wo das allgemeine Morgenprogramm von BBC Radio Devon ausgestrahlt wird.
Dr. Hansjörg Biener

DRM-aktuell – Februar 2007

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

DRM-Sendeanlagen im Bild - Die Homepage von DRM UK stellt bei www.drmradio.co.uk/html/tx_sites.html verschiedene DRM-Standorte bildlich vor: Dazu gehören Crystal Palace, Rampisham, Woofferton, Beidweiler, Ismaning, Junglinster, Marnach, Moosbrunn, Santa Maria de Galeria, Sines und Taldom.
Mike Barraclough 23.1.2007

Indien: All India Radio hat am 26. Januar die ersten DRM-Testsendungen ausgestrahlt. Für die digitale Kurzwelle wurde der Sender D17 in Delhi Khampur (Thomcast 53C3-3P53 250 kW) aufgerüstet. Insgesamt soll es sich dabei um ein Projekt von 300.000 Schweizer Franken gehandelt haben. Die DRM-Bauteile (Thales Skywave 2000) kamen am 3. Januar in Khampur ein, der Thales-Techniker am 9. Januar. Testsendungen wurden u. a. am 27. Januar auf 6100 und 7270 kHz gehört und am 28. Januar 3.30-12.30 Uhr auf 6100 kHz. Es ist unklar, ob All India Radio die neue Technik für Zuspielungen verwenden will oder auf die Verbreitung DRM-tauglicher Heimgeräte hofft. Vor einigen Monaten hat man mit Blick auf eine flächendeckende Kurzwellenversorgung ausführliche Testsendungen durchgeführt. Nach Angaben von Yogendra Pal, Director (Engg) All India Radio, hat man der Regierung sowohl den Auslandsdienst als auch die Regionalsender vorgeschlagen.
Alokesh Gupta 14.1., 27., 28.1.2007

DRM-aktuell – Dezember 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: RTBF, der Sender der wallonischen Gemeinschaft, hat ab dem 7. November mit DRM-Testsendungen aus Wavre ausgestrahlt. Eingesetzt wurde ein neuer Thales TSW 2100D in Richtung Nordamerika, aber das hat offenbar nur mit der Verfügbarkeit der Antenne zu tun und heißt nicht, dass RTBF nach Nordamerika senden will. Der Sender der frankophonen Gemeinschaft hatte seine Kurzwellensendungen bereits eingestellt, doch nach den humanitären Katastrophen in Afrika mit eben diesem Zielgebiet wieder begonnen.
Wolfgang Büschel, Klaus Schneider 7., 8.11.2006, Dr. Hansjörg Biener

Russland: Die Stimme Russland und die Deutsche Welle haben derzeit folgenden Wintersendeplan 2006/07 in DRM für Westeuropa:

07.00-09.00: 11635 Englisch. 8.00 Russian International Radio

10.00-14.00: 12060 Deutsch. 13.00 Englisch

14.00-16.00: 5905 Russisch. 15.00 Englisch

15.00-19.00: 5920 Englisch. 16.00 Deutsch. 17.00 Französisch. 18.00 Deutsch, 19.00-21.00 Deutsche Welle in Deutsch

Alle Sendungen werden mit 35 kW aus der Nähe von Moskau in Richtung Westeuropa (260°) ausgestrahlt.
Radio Bulgaria 16.11.2006 via Wolfgang Büschel

Vereinigtes Königreich: China Radio International sendet ab sofort rund um die Uhr auf digitaler Kurzwelle für den Großraum London. Der chinesische Auslandsdienst beteiligt sich damit an den Testsendungen von World Radio Network auf 26 MHz, mit dem die Möglichkeiten einer lokalen Versorgung in diesem hohen Kurzwellenband erprobt werden. Die Zusammenarbeit wurde jüngst bei einem Besuch des CRI-Intendanten Wang Gengnian bei WRN in London vereinbart. China Radio International sendet nun rund um die Uhr in Englisch und Chinesisch und sieht dies, so Vizeintendant Xia Jixuan, als eine besondere Verbindung zwischen künftigen Olympia-Städten.

DRM soll zum internationalen Standard für Digitalsendungen auf Lang-, Mittel- und Kurzwelle werden und so diese alten Rundfunkbänder wieder konkurrenzfähig machen. In engen Radiomärkten könnten Sendungen auf 26 MHz neue Möglichkeiten für weitere Lokalprogramme eröffnen. Die DRM-Testsendungen kommen vom bekannten Sendeturm in Croydon (Südlondon). In Kooperation mit dessen Betreiber Arqiva wurden hier für die Dauer der Versuchssendungen ein DRM-Sender von RIZ-Transmitters und eine Yagi Antenne aufgebaut.
WRN Press Release 20.11.2006 via Dr. Hansjörg Biener

DRM-aktuell – November 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Neuseeland: In Ozeanien nutzt Radio New Zealand International digitale Kurzwellensendungen zur Zuspielung des Programms an verschiedene lokale Partner in den Inselstaaten. Die DRM-Sendungen kommen parallel zu der traditionellen Ausstrahlung in AM. Radio New Zealand International hat mit dem 29. Oktober folgenden Wintersendeplan 2006/07:

17.51-18.50: 9870 (100 kW-AM, 35°) 11675 (35 kW-DRM, 35°) für Nordostpazifik

18.51-19.50: 11675 (100 kW-AM, 0°) 15720 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

19.51-21.50: 17675 (100 kW-AM, 0°) 15720 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

21.51-03.58: 15720 (100 kW-AM, 0°) 17675 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

03.59-06.58: 17675 (100 kW-AM, 0°) 15720 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

06.59-10.58: 9890 (100 kW-AM, 0°) 9870 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

10.59-12.58: 13840 (100 kW-AM, 325°) in Richtung Bougainville, PNG, Osttimor

10.59-12.58: 9870 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

12.59-17.50: 5950 (100 kW-AM, 0°) 7145 (35 kW-DRM, 0°) für Ozeanien

Radio Bulgaria 23.10.2006 via Wolfgang Büschel BCDX

Rumänien: Radio Romania International hat am 16. Oktober 2006 mit Testsendungen in DRM begonnen. Für die halbe Stunde in Englisch wird ein Sender im Wertachtal nach folgendem Sendeplan eingesetzt:

15.00-15.30: 7340 (Wertachtal 60 kW, 300°)

Die Sendezeit wird von World Radio Network in London vermittelt.

Patrick Robic 26.10.2006 via Christoph Ratzer A-DX und Wolfgang Büschel BCDX

Eugen Cojocariu, Head of Radio Romania International: "It is our great pleasure to announce that Radio Romania International is the first Romanian radio station to enter the DRM Club. We are very happy to be there because we are sure that the future is digital with DRM. I hope our European listeners will enjoy the daily half an hour English show coming from Bucharest."

http://blogs.rnw.nl/medianetwork/?p=6335> 21.10.2006

Tschechische Republik: Seit dem 13. Oktober 2006 werden auch deutsche Sendungen von Radio Prag in DRM ausgestrahlt:

Freitags

13.30-14.27: 9505, Winter 9750 kHz (Rampisham 35 kW, 95°) Deutsch, 14.00 Englisch

Samstags

13.00-13.57: 9505, Winter 6065 kHz (Rampisham 35 kW, 95°) Deutsch, 13.30 Englisch

Radio Bulgaria 18.10.2006 via Wolfgang Büschel BCDX, Radio Prag 26.10.2006 via Dr. Hansjörg Biener

Tschechische Republik: Seit dem 13. Oktober werden auch deutsche Auslandssendungen von Radio Prag in DRM ausgestrahlt: "Nicht, dass es digitales Radio beim Tschechischen Rundfunk nicht schon gäbe. Fünf Sender nutzen dies bereits, doch alle im so genannten DAB-System, dem Digital Audio Broadcasting, das für den UKW-Funkbereich bestimmt ist. Im DRM-System wird hingegen die Kurz-, Mittel- und Langwelle digital übermitteln. Hier schließt der Tschechische Rundfunk nun auf zu den großen Funkanstalten in Europa wie BBC, Radio France Internationale oder auch die Deutsche Welle, die seit 2004 auf diese Weise senden. Den Schritt erläutert der Leiter der Auslandssendungen des Tschechischen Rundfunks, Miroslav Krupicka:

'Wir wollen die Richtung aufzeigen, in die sich der Hörfunk in Zukunft entwickeln wird. Die Richtung heißt einfach Digitalisierung. Alle terrestrischen Sendungen werden aus mehreren Gründen digitalisiert. Einer davon ist, dass dadurch die Güte der Übertragung erhöht wird. Auf den Kurzwellen erreichen wir dabei fast die Qualität der Ultrakurzwelle.'

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass Platz im überfüllten Äther eingespart wird. Denn digital lassen sich auf demselben Raum mehr Programme als bei der analogen Übertragung unterbringen. Ein dritter Aspekt betrifft Zusatzangebote, die nun möglich werden. So können nun auch Texte beispielsweise zum Programmschema oder Bilder übermittelt werden.

Für den Tschechischen Rundfunk hat das Senden im DRM-System allerdings erst einmal nur Testcharakter. Denn noch sind entsprechende Empfänger nicht im Handel erhältlich, obwohl sie schon hergestellt werden, so unter anderem von der deutschen Firma Telefunken. (...)

Wer also will, der kann die deutschen und englischen Sendungen des Tschechischen Rundfunks digital nun in Mittel- und Südosteuropa sowie im Osten Frankreichs, in Italien und in der Schweiz empfangen."

Till Janzer: Radio Prag nun auch digital www.radio.cz/de/artikel/84074 11.10.2006 via Dr. Hansjörg Biener

DRM-aktuell – Oktober 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Belgien: Aus Anlass des dritten Geburtstags weitet TDPradio (TDPradio Program Manager Daniel Versmissen, P.O.Box 1, 2310 Rijkervosel, Belgien) am 11. Oktober 2006 seinen Betrieb auf 14 statt 4 Stunden aus.

Bisher sendete man:

14.00-16.00: 6015 (Jülich) samstags für Europa

16.00-18.00: 11900 (Sackville) samstags für Nordamerika

Künftig sendet TDPradio

15.00-16.00: 6015 (Issoudun 35 kW, 60°) für Europa

00.00-01.00: 9790 (Sackville 70 kW, 227°) für Nordamerika.

Ein Internetstrom wird rund um die Uhr bei www.tdpradio.com ausgestrahlt. TDPradio ist das erste und einzige Programm, das dance tracks im neuen digitalen Modus von Digital Radio Mondiale ausstrahlt. TDP (Ludo Maes) ist ein Makler für Sendezeit und Sendetechnik (www.broadcast.be) und hat durch die DRM-Sendungen von TDPradioAnteil an der Entwicklung der digitalen Kurzwelle.

TDP Ludo Maes 11.10., Radio Bulgaria 12.10.2006 via Wolfgang Büschel BCDX

Bulgarien: World Radio Network, das ursprünglich Auslandsprogramme in Deutsch, Englisch, Französisch und anderen Sprachen zu Satellitenprogrammen zusammenfasste und auch Sendezeit vermittelt, hat seinen Europatest in DRM aufgegeben.

Der letzte Sendeplan lautete:

14.00-15.55: 13865 (Kostinbrod 15 kW, 306°), Sa So ab 9.00

14.00-17.55: 11540 (Kostinbrod 15 kW, 306°) Sa So

18.00-21.55: 5820 (Kostinbrod 15 kW, 306°) Sa So

Radio Bulgaria 9.10.2006 via Wolfgang Büschel BCDX

Frz.-Guyana: Radio Nederland Wereldomroep testet ab 9. Oktober 2006 DRM aus Montsinery. Auch nach dem Winterzeitwechsel am 30. Oktober soll folgender Sendeplan zum Einsatz kommen:

16.00-17.30: 17810 (Montsinery 150 kW, 323°) Mo-Fr Englisch

Radio Bulgaria 12.10.2006 via Wolfgang Büschel BCDX

Niederländische Antillen: Radio Nederland Wereldomroep hat alle DRM-Sendungen aus Bonaire unterbrochen. Wie Jan Peter Werkman vom Programme Distribution Department mitteilt, wird zur Zeit eine neue Antennenmatrix eingerichtet, so dass der 10-kW-Sender im Moment mit keiner Antenne verbunden ist. Aktuell wäre derzeit ohnehin nur eine englische Sendestunde 22.00-23.00 Uhr Weltzeit (+2=MESZ) auf 15195 kHz (320°) für Nordamerika.

Andrew Sennitt, Radio Netherlands, 28.9.2006

DRM-aktuell – Juli 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Australien (Queensland): Radio Australia hat in Nordqueensland zwei neue Kurzwellensender mit je 20 kW in Betrieb genommen. Sie ersetzen aus den sechziger Jahren stammende 10 kW-Sender, die bis 1988 auf der seinerzeit geschlossenen Station Lyndhurst im Einsatz waren und dann nach Brandon verlegt wurden.

Ab 1981 bemühte sich Radio Australia um Gelder für den Aufbau einer Kurzwellenstation bei der 50-kW-Mittelwelle 4QN Brandon. Die Hauptargumente für das neue Relais waren die Nähe zum Zielgebiet Papua-Neuguinea und Salomon Inseln und das Vorhandensein einer Infrastruktur durch die bestehende Mittelwellenstation. Ende der achtziger Jahre wurden drei 10 kW-STC-Sender aus Lyndhurst nach Brandon verlegt. Erste Testsendungen wurden Ende 1987 gehört.

Die beiden Sender von Brandon bekamen die Programmlinien G und J zugewiesen und strahlten über zwei Vorhangantennen (10°, 80°) im wesentlichen Sendungen in Englisch und Tok Pisin aus. Mit dabei waren auch Relaissendungen für den BBC World Service.

5995, 9660 und 12080 kHz wurden zu Hausfrequenzen. Die letztgenannte wurde trotz der geringen Sendestärke gelegentlich auch von Kurzwellenspezialisten in Europa empfangen. 2004 wurden die Pläne für einen Austausch der Sender konkreter. Im Frühjahr 2005 begann der Aufbau der neuen Sender, die jetzt in Betrieb genommen wurden. Die neuen Sender in Brandon sind digitaltauglich, so dass in absehbarer Zeit DRM-Testsendungen von Radio Australia zu erwarten sind. Radio New Zealand International hat gerade erst den Betrieb in der Technik von Digital Radio Mondiale begonnen, um so seine Partnerstationen in Ozeanien mit besserer Audioqualität zu versorgen.
(Dr. Hansjörg Biener)

Brasilien: Rádio Globo hat bei der Harris Corporation für seine Mittelwellen São Paulo 1100 kHz und Rio de Janeiro 1220 kHz zwei neue Sender bestellt. Die Sender vom Typ 3DX™D-200 sind mit dem HD Radio™-System für digitale Radiosendungen ausgestattet. Bereits seit September 2005 hat Rádio Globo für die Mittelwelle Belo Horizonte 1150 kHz einen 3DX™-50 für analoge und digitale Signale im Betrieb.

Rubens Campos, General Director of Sistema Globo de Rádio, sieht in der Digitalisierung der AM-Bänder die einzige Möglichkeit, hier noch Hörerschaften aufzubauen. Zugleich wurden aber auch drei UKW-Sender (HT35CD FM) für die Stationen in São Paulo und Rio de Janeiro gekauft.
(Harris Corporation via Radio Netherlands Media Network 11.7.2006)

Brasilien: Radio CBN hat bei der Harris Corporation zwei digitaltaugliche Mittelwellensender für seine Mittelwellen São Paulo 780 kHz und Rio de Janeiro 860 kHz bestellt. CBN São Paulo bekommt einen 3DX™-50-Sender, CBN Rio den 3DX™D-100.
(Harris Corporation via Radio Netherlands Media Network 11.7.2006)

Neuseeland: Radio New Zealand International hat die Probleme an seinem Senderstandort Rangitaiki gelöst und zum 3. Juli 2006 jetzt folgenden Sendeplan in traditionellem AM- und im künftigen DRM-Betrieb.

Dieser Sendeplan soll bis zum 3. September laufen.

13.00-16.50: 7145 AM, 6095 DRM
16.50-18.50: 6095 AM, 7145 DRM
18.51-19.50: 9630 AM, 9440 DRM
19.51-22.35: 15720 AM, 13730 DRM
22.36-04.58: 13730 AM, 15720 DRM
04.59-06.58: 9615 AM, 9440 DRM
06.59-10.59: 7145 AM, 6095 DRM
11.00-12.59: 9870 AM, 6095 DRM

Uhr Weltzeit (+2=MESZ): Frequenzen in herkömmlicher analoger und digitaler Modulation
(www.rnzi.com/pages/whatsnew.php#164 via Wg. Büschel BCDX)

DRM-aktuell – April 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

China: Auf der jüngsten Koordinierungskonferenz für die internationale Kurzwelle auf Hainan fand auch ein Rundgespräch über Digital Radio Mondiale statt, an dem Burkard Beyer (T-Systems), Eugene Mueller (Tech. Direktor von RTL), Michel Penneroux - France, Horst Scholz (Deutsche Welle), Sharad Sadhu (Vorsitzender der Arab Broadcasting Union), Rachel Staviskaya (Stimme Russlands) und Fang Wang (RTC) teil.

Eugene Mueller betonte das wirtschaftliche Interesse der CLT-Gruppe an DRM. Man sende bereits ausführlich im Digitalmodus auf Mittel- und Kurzwelle und teste auch die Langwelle. Wie die 26 bestehenden europäischen Programme zeigen, aber auch der Wiederbeginn des englischsprachigen Radio Luxembourg wäre hier viel programmliches Potenzial zu finden. Wenn es aber nicht bald preiswerte Empfänger gebe, habe DRM ein Problem..." Wie Sharad Sadhu mitteilte, interessiert man sich in Asien und Ozeanien vor allem für DRM-Sendungen auf Mittelwelle, während man die Entwicklungen auf Kurzwelle den internationalen Stationen überlässt. Bei der Mittelwelle wird insbesondere über Gleichwellennetze nachgedacht.

Während Eugene Mueller und Sharad Sadhu den Mangel an geeigneten Empfängern als wesentliches Problem der neuen Technik ansahen, zeigte sich Michel Penneroux optimistischer. Im vierten Quartal 2006 werde es sicher DRM-taugliche Empfänger zu vernünftigen Preisen geben. Er wies darauf hin, dass auch in Ländern wie Mexiko und Brasilien an 26 MHz als zusätzlichem Spektrum für Lokalstationen gedacht werde, weil die UKW-Frequenzen in den Metropolregionen nicht mehr ausreichen.

Rachel Staviskaya berichtete, dass die Stimme Russlands mittlerweile zwei DRM-Sender in Taldom einsetzt und zwei weitere in St. Petersburg bereit stehen. Man habe nun eine eigene russische Senderproduktion, und auch für die Geräteseite gebe es Bemühungen. China gilt in Beobachterkreisen als das Schlüsselland für den Durchbruch der Technik, da hier ohnehin schon ein Großteil der Radiogeräte hergestellt wird und das Milliardenvolk auch einen Massenmarkt darstellt. Fang Wang dämpfte allerdings die Erwartungen: "DRM ist in China noch in der Experimentierphase. 80 Prozent der Bevölkerung sind Bauern und können keinesfalls die aktuellen Preise für DRM-Empfänger bezahlen. Insofern ist es unsicher, ob DRM in China ein Erfolg wird."
(NASB Newsletter March 2006 via www.shortwave.org)

Deutschland (NI): Die DRM-Testsendungen der Universität Hannover werden nun auf wechselnden Frequenzen im 11-m-Band ausgestrahlt. Eingesetzt wurden in jüngerer Zeit 25705, 25825, 25915, 26035 und 26045 kHz. Sobald alle Empfangsstationen eingerichtet sind, sollen die Sendungen regelmäßig bzw. rund um die Uhr ausgestrahlt werden. Dabei werden diverse vor Ort zu empfangende Programme übernommen, da die Universität über kein eigenes Programm verfügt. Weitere Informationen finden sich auf www.digital11.de.
(Harald Kuhl 20.3.2006 via Wolfgang Büschel BCDX)

Deutschland (RP): Die DRM-Sendungen auf der Mittelwelle Kaiserslautern 1485 kHz wurden im Februar 2006 beendet. Damit wird das SWR-Programm "Das Ding" nicht mehr im Gleichwellenbetrieb ausgestrahlt, sondern nur noch aus Wolfsheim. Bis vor ein paar Wochen wurde im DRM-Text noch Kaiserslautern angezeigt, nunmehr ">> SWR - DASDING << - DRM transmission from Wolfsheim/Germany".
(Michael Bethge, Wolfgang Büschel 19.3.2006)

Luxemburg: Das englische Digitalprogramm von Radio Luxembourg kommt jetzt nach folgendem Sommersendeplan 2006:

• 09.00-17.00: 7295 (Nauen 40 kW, 275°) Uhr Weltzeit (+2=MESZ)

(T-Systems 26.3.2006)

DRM-aktuell – März 2006 (Ausgabe 2)

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Indonesien: Indonesien wird in den kommenden sechs Montagen mehrere digitale Plattformen testen. Das gab der Kommunikations- und Informationsminister Sofyan Djalil am 27. Februar bekannt. Vor dem Parlament zählte der Minister digital video broadcast (DVB), digital mobile broadcast (DMB), digital audio broadcast (DAB) und In Band on Channel (IBOC) auf.
(ANTARA News via Radio Netherlands Media Network 27.2.2006)

Kroatien: Die DRM-Testsendungen auf 594 kHz werden jetzt nur noch 08.00-16.00 Uhr Ortszeit ausgestrahlt. Der kroatische Senderbetreiber OIV hatte im Dezember 2005 mit einem Dauertest begonnen und damit in Deutschland Hörerproteste ausgelöst, da der digitale Datenstrom den Empfang der analog ausgestrahlten hessischen Nachrichtenwelle auf 594 kHz beeinträchtigte.

Der DRM-Sender der kroatischen Firma RIZ steht bei der Kurz- und Mittelwellenanlage in Deanovec und gibt seine 10 kW in dieselbe Antenne, die regulär für Glas Hrvatske 1125 kHz (100 kW) eingesetzt wird. Auf 594 kHz kommen parallel Hrvatski Radio 1 und Glas Hrvatske, so dass auch fremdsprachige Segmente zu hören sind. Die Mittelwelle war erst kurz zuvor freigemacht worden, als Osijek von 594 auf 1143 kHz wechselte.
(Bengt Ericson 27.2.2006, Dr. Hansjörg Biener)

Neuseeland: Radio New Zealand International musste den Beginn von regelmäßigen DRM-Sendungen ein weiteres Mal verschieben und plant den Sendestart für einen noch nicht bekannten Zeitpunkt im April. Vor einigen Wochen versagte die Frequenzänderung am alten Sender, so dass man den Sendeplan nicht einhalten konnte. Der für DRM gekaufte Sender musste den alten zeitweise vertreten.

Inzwischen hat Adrian Sainsbury bei den meisten pazifischen Partnersendern Ausrüstung für den DRM-Ballempfang installiert. Später im Jahr werden noch drei weitere Partner versorgt, die Sendungen von Radio New Zealand International direkt von der Kurzwelle nehmen.
(Glenn Hauser DXLD 7.3.2006)

Norwegen: Ein neues Centre for Christian Broadcasting in the UK will in den nächsten Monaten mit DRM-Sendungen aus Norwegen beginnen. Geplant sind zwei wortorientierte Programmströme mit Bibelprogrammen und Talkradio, für die allerdings erst Programmpartner gesucht werden. Ebenso ist die website www.c4cb.co.uk noch im Aufbau.
(Dr. Hansjörg Biener 8.3.2006)

DRM-aktuell – März 2006 (Ausgabe 1)

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

China: "China ist der Schlüssel den Erfolg von DRM", sagt der Entwicklungsmanager Pierre Vasseur von Thales Broadcast & Multimédia. Nur chinesische Hersteller seien in der Lage, DRM-taugliche Empfänger in hohen Stückzahlen und zu Publikums-fähigen Preisen zu produzieren. Schon jetzt kommen 80 Prozent der Radiogeräten aus chinesischer Herstellung.
(Radio Netherlands Media Network 20.2.2006)

Deutschland: Eine Digitalisierung der BR-Mittelwellensender wie bei der Kurzwelle ist derzeit nicht geplant, da die Umrüstung auf die Digitalnorm DRM mit hohen Investitionen auf Senderseite verbunden wäre.
(http://www.br-online.de/br-intern/thema/rundfunktechnik/2-2-radio-mittelwelle.xml)

Deutschland: Seit 23. Januar 2006 wird in Niedersachsen die Übertragung von lokalen Hörfunkprogrammen über die digitale Kurzwelle im DRM-Modus erprobt. Auf 26045 kHz wird vom Standort des Instituts für Kommunikationstechnik der Universität Hannover mit 40, später 80 Watt gesendet. Insgesamt beteiligen sich Radio ffn, NDR1 Niedersachsen, Hit Radio Antenne, NDR2, Radio 21, N-Joy, Truckradio, NDR Info, Radio Flora, NDR Kultur, Radio Tunkehle, Deutschlandfunk und Deutschlandradio Kultur. Bis zum 31. Dezember 2006 werden im wöchentlichen Wechsel alle in Niedersachsen zugelassenen privaten und öffentlich-rechtlichen Rundfunkprogramme im Rotationsverfahren ausgestrahlt. Auch im UKW-Bereich (Band II) soll die Nutzung der digitalen Übertragungstechnik (DRM+) ab 2006/07 parallel zur Ausstrahlung im 11-m-Band unter realen Bedingungen getestet werden. Bilder von der Ausrüstung finden sich unter www.digital11.de.
(Kai Ludwig 24.1., Stefan Hagedorn 17.2.2006)

Frankreich: Aus Anlass der Funkausstellung Le Radio! in Paris (12.-15.2.2006) strahlte das DRM France-Konsortium (http://www.drmfrance.com) wieder DRM-Sondersendungen aus. Frankreich könnte ein wichtiger Markt für die DRM-Einführung sein, da RTL, Europe 1, Radio France und RMC info für die Flächendeckung immer noch die Langwelle einsetzen. Sowohl RTL als auch RMC haben auch einen DRM-Testbetrieb auf Kurzwelle, dazu natürlich auch Radio France Internationale. An einem Sammelprogramm "La Radio du Radio!" aus Anlass der Funkausstellung beteiligten sich auch Littoral AM, RNT, Radio Telerama, CIEL AM, Superloustic, Radio de la Mer, Loisirs FM und Radio Orient, die für ihre Mittelwellenaktivitäten auf die baldige Einführung von DRM hoffen. (Siriol Jane Evans, DRM) Ein Problem ist, dass immer die Empfänger für den Massenmarkt immer noch nur als Vorführgeräte zur Verfügung stehen.

Luxemburg: Das englische Digitalprogramm von Radio Luxembourg kommt zum 7. Februar 2006 aus Nauen (40 kW, 275°) statt aus Jülich (40 kW, 290°):

• 09.00-15.45: 7295
• 15.45-17.00: 7145

Uhr Weltzeit (+1=MEZ) Frequenz
(Observer 7.2.2006)

Im Herbst 2005 war Morgenfrau Lisa V optimistisch, dass zu Weihnachten DRM-Empfänger für RTL zur Verfügung stünden. Derzeit ist sie etwas zurückhaltender. Das Programm kommt auch als Internetstream unter www.radioluxembourg.co.uk.
(Marty Delfin 1.2.2006)

Vereinigtes Königreich: VT Communications hat einen weiteren DRM-tauglichen Kurzwellensender bestellt. Der 500 kW-Sender wird bei Radio Industry Zagreb (RIZ) in Kroatien gebaut und wahrscheinlich in Shropshire aufgestellt.
(VT Communications Pressemitteilung 1.2.2006)

DRM-aktuell – Februar 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Chile: Christian Vision hat am 16. Januar 2006 mit regelmäßigen DRM-Sendungen begonnen. Dabei handelt sich um Relais aus den beiden Tagesbegleitprogrammen in Brasilianisch und Spanisch, die rund um die Uhr via Satellit an Partner zugespielt werden, aber auch über die eigene Station bei Santiago de Chile gehört werden können:

• 18.00-19.00: 17640 kHz (Santiago 15 kW, 340°) CVC- La Voz in Spanisch für Lateinamerika
• 19.00-20.00: 17645 kHz (Santiago 15 kW, 45°) Voz Cristã für Brasilien
• (Andrew Flynn, CVC, in DRM Software Radio Forum via Radio Netherlands Media Network 18.1.2006)

(Andrew Flynn, CVC, in DRM Software Radio Forum via Radio Netherlands Media Network 18.1.2006)

Vom 3. bis 6. Januar hatte Voz Cristiana aus Anlass der Consumer Electronics Show in Las Vegas eine viertägige Testperiode 18.00-01.00 Uhr auf 21500 kHz (15 kW, 340°).

Frankreich: Die Monte Carlo Radiodiffusion, die sonst 07.00-11.00 und 12.00-16.00 Uhr DRM-Sendungen auf 6175 kHz testet, hatte für die Woche 23.-31. Januar 2006 DRM-Tests für den Nahbereich angesetzt. Auf 25700 kHz sollte der digitale Empfang an der Cote d'Azur untersucht werden.

(Christian Ghibaudo 19.1.2006 via Gl. Hauser DXLD und Wg. Büschel BCDX)

Neuseeland: Radio New Zealand International hat den Sendestart seines DRM-Dienstes verschoben. Ursprünglich war der 22. Januar vorgesehen, jetzt dürfte es der 1. März werden. Anders als in Europa, wo DRM gleich einen Massenmarkt erreichen sollte, sind die digitalen Kurzwellensendungen von Radio New Zealand International vor allem als Zuspielung für die Partnersender in Ozeanien bestimmt.

Vorgesehen ist folgender Sendeplan:

• 06.51-07.50: 7230 kHz Richtung Fiji, Samoa, Cook Islands
• 07.51-11.35: 13595 kHz
• 11.36-16.58: 15720 kHz
• 17.00-20.59: 13690 kHz
• 21.00-23.59: 9765 kHz
• 00.00-01.59: 13840 kHz Richtung Bougainville, Papua New Guinea, Timor, Asien
• 02.00-06.50: 7230 kHz

(RNZI via Chris Mackerell, DRM Software Radio Forum via Radio Netherlands Media Network 19.1.2006)

DRM-aktuell – Januar 2006

Alle Zeitangaben sind in Weltzeit / UTC (1200 Uhr UTC = 1300 Uhr MEZ bzw.1400 Uhr MESZ). Zusammenstellung: Dr. Hansjörg Biener, Neulichtenhofstr. 7, 90461 Nürnberg, www.biener-media.de

Kroatien: Der kroatische Senderbetreiber OIV hat mit einem Dauertest in DRM auf 594 kHz begonnen. Die Mittelwelle war erst kürzlich freigemacht worden, als Osijek von 594 auf 1143 kHz wechselte. Der DRM-Sender kommt von der kroatischen Forma RIZ und steht bei der Kurz- und Mittelwellenanlage in Deanovec. Er gibt seine 10 kW in dieselbe Antenne, die regulär für Glas Hrvatske 1125 kHz (100 kW) eingesetzt wird. Auf 594 kHz kommen parallel Hrvatski Radio 1 und Glas Hrvatske, so dass auch fremdsprachige Segmente zu hören sind.

(Chr. Mayer 13.12., P. Robic 13., 15.12., Th. Lindenthal 15.12. , B. Trutenau 15., 16.12.2005 via Chr. Ratzer A-DX bzw Wg.. Büschel BCDX)

Neuseeland: Radio New Zealand International hat am 14. Dezember mit DRM-Tests aus Rangitaiki begonnen. Wie RNZI-Technical Manager Adrian Sainsbury per e-mail mitteilte, war der Empfang in Suva überwältigend. Auch die Mitarbeitenden von Radio Fiji seien sehr beeindruckt gewesen. Die erste Frequenz war 15720 kHz. Nach dem offiziellen Sendestart am 22. Januar 2006 werden auch Frequenzen bis 6 MHz verwendet.

(Chr. Mackerell 14.12., Radio Netherlands Media Network 15.12.2005)

Spanien: Die Dokumentation der bisher beim HFCC eingereichten DRM-Sendepläne soll verbessert werden. Dies wurde auf der HFCC-Konferenz in Valencia beschlossen. Künftig sollen DRM-Frequenzen nicht mehr "auf Vorrat" allgemein für die Saison eingetragen werden, sondern mit den tatsächlichen Sendezeiträumen. Ebenso sollen Änderungen umgehend mitgeteilt werden. Da man für Lang- und Mittelwelle sowie lokale Kurzwellentests kaum verlässliche Daten ermitteln konnte, wird man auf diese Angaben künftig verzichten.

Nach wie vor ungeklärt bzw. heftig debattiert, wird die Forderung, DRM-Sendungen künftig in bestimmten Frequenzspektren zu konzentrieren. Da die HFCC nur ein Koordinationsgremium ist und keine Sanktionsmöglichkeiten hat, werden die Mitglieder nur intensiv gebeten, ihre DRM-Sendungen möglichst in einen bestimmten Frequenzbereich zu koordinieren.

Hörerverbände, die die traditionelle Kurzwellenhörerschaft vertreten, argumentieren damit, dass durch die breitbandigen Störungen der bisherigen DRM-Programme die Audioqualität der analogen Kurzwellensendungen beeinträchtigt und das Image der Kurzwellensender auch bei den letzten Getreuen beschädigt wird. Wenn es aber keine Hörerschaft mehr gibt, lohnte sich auch der DRM-Aufwand nicht mehr. Auf der anderen Seite wird behauptet, die Ausweisung spezieller DRM-Bereiche würde analoge Kurzwellensendungen in diesen Bereichen verhindern und damit eine effiziente Nutzung des Frequenzspektrums.

(Report of Second HFCC Plenary Meeting, Valencia, Spain, Thursday, 25.8.2005 via Dec NASB Newsletter)